Le décloisonnement des genres et la représentation de la figure masculine dans la littérature féminine contemporaine

Abstract

Nous proposons dans cette thèse d’interroger l’éclatement textuel, ses procédures et ses enjeux dans l’écriture féminine contemporaine. Notre corpus comprend trois romans féminins : « Les Hommes et toi » de Selma Guettaf, « La Vraie vie » d’Adeline Dieudonné et « Crépuscule du tourment » tome I de Léonora Miano. La démarche analytique met en exergue les stratégies scripturaires de la transgression, qui positionnent le corpus aux antipodes des conventions littéraires classiques. Notre étude a permis de mettre en relief la représentation de la figure masculine comme un chantier, donnant à voir une écriture en pleine mutation sur la scène littéraire contemporaine. L’auscultation des modalités narratives et discursives, donne à voir des textes hybrides où la composante générique est d’aspect éclectique et fragmenté. L’émiettement, l’hétérogénéité, la disjonction et l’éclatement semblent fonctionner comme un mécanisme qui met à mal toute perspective d’uniformité. Les romancières de notre corpus, s’inscrivent parmi les auteurs de la postmodernité, dont la poétique est munie de transgression esthétique et stylistique. Mots-clés : postmodernité ; éclatement ; fragmentation ; figure masculine ; condition féminine ; subversion ; hybridité ; transculturalité ; interculturalité ; bestiaire. Abstract: We propose in this thesis to question the textual explosion, its procedures and its stakes in contemporary feminine writing. Our corpus included three female novels: “Les Hommes et toi” by Selma Guettaf, “La Vraie vie » by Adeline Dieudonné and “Crépuscule du tourment » volume I by Léonora Miano. The analytical approach highlights the scriptural strategies of transgression, which positions the corpus at the antipodes of classic literary conventions. Our study has made it possible to highlight the representation of the male figure as a construction site, showing a writing in full mutation on the contemporary literary scene. The auscultation of narrative and discursive modalities reveals hybrid texts where the generic component is eclectic and fragmented. Crumbling, heterogeneity, disjunction and bursting seem to function as a mechanism that undermines any prospect of uniformity. The novelists of our corpus are among the authors of postmodernity, whose poetics are endowed with aesthetic and stylistic transgression. Keywords: postmodernity; burst; fragmentation; male figure; female condition; subversion; hybridity; transculturality; interculturality; bestiary. الملخص: Les " : نقترح في هذه الأطروحة دراسة الانفجار النصي، إجراءاته ومصالحه في الكتابة النسوية المعاصرة. تضم مجموعتنا ثلاث روايات نسوية المجلد الأول بقلم ليونورا ميانو. يسلط النهج "Crépuscule du tourment" لأدلين ديودوني و "La Vraie vie" ، لسلمى قطاف Hommes et toi" التحليلي الضوء على الاستراتيجيات الكتابية للانتهاك والتي تضع الجسم في نقيض التقاليد الأدبية الكلاسيكية. أتاحت دراستنا تسليط الضوء على تمثيل الشخصية الذكورية كموقع بناء، وإظهار الكتابة في طفرة كاملة على المشهد الأدبي المعاصر. يكشف تسمع الطرائق السردية والخطابية عن نصوص مختلطة حيث يكون المكون العام انتقائيًا ومجزئًا. يبدو أن الانهيار وعدم التجانس والانفصال والانفجار تعمل كآلية تقوض أي احتمال للتوحيد. الروائيون في مجموعتنا هم من بين مؤلفي ما بعد الحداثة، الذين وهبت شعرائهم بالتجاوز الجمالي والاسلوبي. الكلمات المفتاحية: ما بعد الحداثة؛ الانفجار؛ التجزئة؛ شخصية ذكورية؛ حالة أنثوية؛ تخريبي؛ تهجين؛ متعدية الثقافات؛ تعدد الثقافات؛ وح