دور وتأثير النخب في المرحلة الانتقالية مصر أنموذجا ) 2011 - 2018 (

Abstract

« Le rôle et l'influence des élites dans la phase de transition, l'Égypte comme modèle » Résumé : Cette étude a traité le problème des élites et leur rôle dans la gestion transitoire du processus de la transition démocratique en Egypte Concernant la protestation de janvier 2011 jusqu’a 2018, où elle a analysé la réalité des différentes élites se trouvant sur la scène avec une base systématique objective. Cette étude a procédé a l’installation d’une l’hypothèse ayant pour la réussite de la phase transitoire sur le rôle que jouent les différentes élites sur la gestion administrative et sur les différents accords ,acceptation, négociations, la non-exclusion et la la procréation de l’intérêt public au lieu de l’ intérêts public de l’intérêt personnel et les loyautés extérieures. cette étude est arrivée à déduire que ces expériences différentes ne sont pas arrivées a prouver que les protestations populaire les plus compétentes pourraient mener une telle société a la démocratie de réformes à partir de les plus haute institution militaire. Après Un coup d'État ou direction politique, ou les deux ensemble .les mouvements de protestation constituent du point de vue de la démocratie, un risque important, telle une révolution populaire dans un contexte susceptible de semer le chaos ou de provoquer des troubles. Si Même ces mouvements finissaient par s'engager dans la démocratie, devaient passer par une série de réformes constitutionnelles et juridiques. « The role and influence of the elites in the transitional phase, Egypt as a model » Abstract : This Study have dealt with the issue of the elites and their role in managing the transitional phase towards democracy in Egypt after the protesting from January 2011 to the year of 2018, where it analyzed the reality of the existent elites in Egyptian field dealing with each other on an objective method.This study established a theory which claims that the success of the transitional phase is depends on the positive role that the elites play in managing the different negotiations and compensation and not to exclude and to prioritize the public benefit , and if the transitional phase does not include these things then it is bound to fail and relapse back to scratch .This study concluded that different experiments have not proven that popular protest movements are more efficient to bring a society to democracy than reforms from the top of the system, whether they are carried out by a military leadership after a coup or a political leadership, or both together. Protest movements from the point of view of democracy are a major risk such as What arethe revolutions in the same context, they can lead to chaos or totalitarian regimes, and even if they end up in democracy, these are not generated directly from protest movements, but rather after a series of constitutional and legal reforms, dialogues and political bargains that are followed by movements to change regimes, and this does not dispense with The role of reform in building democracy after assuming power. دور وتـــــــــــأثير النـــــخب فـــي المــــرحلة الانتقـــــالية مصر أنموذجا ) 2011-2018 ( الملخص :عالجت هذه الدراسة إشكالية النخب ودورها في إدارة المرحلة الانتقالية لعملية التحول الديمقراطي في مصر بعد الحراك الاحتجاجي ليناير 2011 إلى غاية سنة 2018، حيث قامت بتحليل واقع تعامل مختلف النخب الموجودة على الساحة المصرية على أساس منهجي موضوعي . وقامت هذه الدراسة بوضع فرضية مفادها أن نجاح المرحلة الانتقالية مرهون بمدى الدور الإيجابي الذي تلعبه مختلف النخب في إدارتها ومختلف التسويات والتفاوضات وعدم الإقصاء وتسبيق المصلحة العامة ؛ وإذا لم يتضمن المسار الانتقالي هذه الأمور فان مآله الفشل والانتكاسة والعودة إلى نقطة الصفر. وتوصلت هذه الدراسة ،إلى أن التجارب المختلفة لم تثبت أن الحراكات الاحتجاجية الشعبية أكثر كفاءة للوصول بمجتمع ما للديمقراطية ،من الإصلاحات من أعلى النظام، سواء قامت بها قيادة عسكرية بعد انقلاب أم قيادة سياسية، أم كلتاهما سوية فالحركات الاحتجاجية من زاوية نظر الديمقراطية مخاطرة كبرى مثل ماهي عليه الثورات الشعبية في ذات السياق ، يمكن أن تقود إلى الفوضى أو إلى الأنظمة الشمولية ،وحتى إذا انتهى بها المطاف إلى الديمقراطية، فهذه لا تتولد من الحركات الاحتجاجية مباشرة بل بعد سلسلة إصلاحات دستورية وقانونية وحوارات ومساومات سياسية تتلوها الحراكات لتغير الأنظمة وهذا لا يغني عن دور الإصلاح في بناء الديمقراطية بعد تسلم السلطة.