Réalité et Fiction du roman beur : Le Gone du Chaâba, Azouz Begag Kiffe kiffe demain, Faiza Guène Ali le Magnifique, Paul Smail

Abstract

Notre thèse s’inscrit dans une réflexion autour d’une expression littéraire bien spécifique que l’on nomme « la littérature beure ». Bien que ce genre littéraire ait été abordé par de nombreux chercheurs, notamment en littérature et en sciences du langage, certains points liés à sa poétique demeurent toujours ambigus, et le corpus sur lequel nous nous appuyons le démontre clairement. L’enjeu est d’en étudier justement les mécanismes de cette poétique en privilégiant, dés le départ, une approche comparatiste où nos trois romanciers respectifs débattent de la question centrale de notre travail « l’intégration ». Plusieurs approches ont été empruntées, une approche structurale pour dégager les différents mécanismes d’écriture qui mettent en place une poétique propre au roman beur. Par la suite, nous privilégions l’approche sociologique des textes abordés, le thème central, rappelons-le, étant centré sur l’intégration sociale du beur. C’est avec une approche philosophique de notre corpus d’étude que nous abordons la troisième et dernière partie de notre travail, puisqu’il s’agit aussi pour nos trois romans de porter un discours plus ou moins philosophique du concept d’ « identité » en littérature et sa relation avec l’intégration sociale.