Posesiones españolas en el Norte de África: Aproximación historiográfica española antes y durante la época de Franco (1859-1975) -El caso de Marruecos-

Abstract

« Posesiones españolas en el Norte de África: Aproximación historiográfica española antes y durante la época de Franco (1859-1975) -El caso de Marruecos- » Resumen: En este trabajo, pretendemos hablar de la España dictadura mostrando aquel interés del General Francisco Franco por las posesiones españolas conseguidas desde épocas anteriores en el norte de África. Este interés era muy bien tratado en la historiografía española del siglo XX mediante las aportaciones de los intelectuales y africanistas de la época, porque el nuevo régimen coincidió con la presencia de militares africanistas que reactivaban la voluntad imperial española con sus animados discursos. Para hablar de todo esto, estamos obligados de leer, estudiar, analizar y criticar las obras de aquellos africanistas españolas; como las de García Figueras, las de Areilza y Castilla, las de Cordero Torres, Enrique Arques, el arabista Gil Benumeya…Los africanistas para realizar estos estudios, se acudieron a consultar casi la mayor documentación archivística encontrada en España. El método de escribir la historia por parte de los africanistas no se cambió, sino, tomaron las obras anteriores sobre África como buena referencia, como las de Fernand Braudel; las de Alonso Cano, las de Joaquín Costa y otros. Entonces, en este periodo, tanto el arabismo como el africanismo dominaban la historiografía española y Franco utilizó el africanismo como un arma que le servía mucho en su política colonial africana, que además a Marruecos; Ceuta y Malilla intentó añadir a su dominio Ifni; Guinea Ecuatorial y el Sahara Occidental, consideró esta acción colonial que no duró mucho tiempo, como un proyecto de continuación que se remontó desde la época de los Reyes Católicos. También, le garantizaba su mejor integridad en las organizaciones mundiales como ONU, y así podía recuperar su prestigio perdido desde años debido a las guerras y otros acontecimientos que conoció EspadaPossessions espagnoles en Afrique du Nord : approche historiographique espagnole avant et pendant l'ère franquiste (1859-1975) - Le cas du Maroc» Résumé : Dans ce travail, nous avons l'intention de montrer l'intérêt du général Francisco Franco pour les possessions espagnoles acquises dans le passé en Afrique du Nord. L'historiographie espagnole du XXe siècle a très bien traité cet intérêt qu’ elle ne peut être conçue sans la contribution africaniste,. En effet, le nouveau régime a coïncidé avec la présence de militaires africanistes qui ont réactivé la volonté impériale espagnole avec ses discours animés, abordant l’africanisme comme une "littérature impériale" Pour parler de tout cela, nous sommes obligés de lire, d’étudier, d’analyser et de critiquer les travaux de l’africanistes espagnols; comme ceux de García Figueras, d'Areilza, de Castilla, Cordero Torres , et L’arabiste Gil Benumeya. Les intellectuels qui étaient en exil ne s'intéressaient pas à la politique de Franco en Afrique, mais étaient scandalisés par la situation politique intérieure du pays sous la pression de la dictature, principale raison de leur exil, La méthode d’écriture de l’histoire par les africanistes n’a pas changé, mais les ouvrages précédents sur l’Afrique ont été pris comme référence, comme ceux de Fernand Braudel; ceux d'Alonso Cano, ceux de Joaquín Costa et d'autres. Puis, à cette époque, l'historiographie espagnole a été dominée par l'arabisme et l'africanisme et Franco a utilisé l'africanisme comme une arme qui l'a beaucoup servi dans sa politique coloniale africaine, y compris le Maroc, Ceuta et Melilla a essayé d’ajouter à leur domaine Ifni; La Guinée équatoriale et le Sahara occidental , il a considéré cette action coloniale comme un projet de continuation qui remontait à l'époque des Rois Catholiques. En outre, il garantissait sa meilleure intégrité dans les organisations mondiales en tant qu’ONU et lui permettrait de récupérer le prestige qu’il avait perdu depuis des années en raison des guerres et autres événements que l’Espagne avait connus.Spanish possessions in North Africa: Spanish historiographical approach before and during the Franco era (1859-1975) -The case of Morocco » Abstract: In this modest work, we try to explain how The history of Spain in the twentieth century, studied the interest of General Francisco Franco in Spanish property in North Africa, noting that Franco focused his attention on Africa in general and Morocco in particular since he took power in Spain after winning the civil war in 1939 until his death in 1975. So, Franco's new regime was distinguished by the political, military, historical and cultural aspects that supported imperial politics through what they wrote, asserting that the property was Spain's and their property was the history of Spain and Africa, And the distance between the two shores, demography ... etc. But they did not announce the real reason for this concern. Spain was weak and destructive outside the international organizations and was in dire need of support and support from the Arabs. In order to reveal all of this, we must study, analyze and critique what was written by the specialized intellectuals in the science of the teams. For example, Garcia Figueras, who has worked hard to study everything related to Morocco and Spanish protection, added to Enrique Arquez, Cordero Torres and, who confirmed that Spain has the right to be Africa because it arrived there before anyone and that Morocco is part of Spain. The Spanish historians who were exiled did not care about Franco's policy with Africa; They are interested in the internal politics of the country under the dictatorial regime, which was one of the reasons for their emigration. They wrote a lot of works criticizing this system of security in Spain's transition to a democratic country. In addition to Morocco, Ceuta and Melilla, General Franco wanted to add more colonies to his authority. He tried to conquer the foreign countries of Africa, including Ifni, Equatorial Guinea and the Sahara. Western, his argument of this occupation was to bring civilization to these countries but the reality was the opposite, but the occupation of West African countries did not last long." الممتمكات الإسبانية في شمال إفريقيا: عمم التأريخ الإسباني قبل وأثناء عهد ف ا رنكو ) 9198 9581 حالة المغرب " - - :الممخص ان ىذا العمل المتواضع يبرز مدى اىتمام الجن ا رل ف ا رنسيسكو ف ا رنكو بالممتمكات الاسبانية في افريقيا الشمالية. - عمم التأريخ الاسباني في القرن العشرين درس ىذا الاىتمام باجتياد, مبينا ان ف ا رنكو ركز اىتمامو عمي افريقيا بصفة عامة - . و عمى المغرب بصفة خاصة منذ توليو حكم اسبانيا بعد فوزه في الحرب الاىمية في 9191 الى غاية وفاتو في 9191 ليس لعمم التأريخ الاسباني في القرن العشرين اىمية او بالأحرى لا يمكنو ان يتواصل دون المجوء الى عمم الافرقة , - - - - الذي يمثمو المثقفين و المؤرخين الذين دافعوا بمنشو ا رتيم عن الممتمكات الاسبانية في افريقيا الشمالية. اذن, نظام ف ا رنكو الجديد قد تميز بوجود وجوه سياسية, عسكريو, تارخية و ثقافية الذين دعموا السياسة الامب ا رطورية من خلال ما كتبوه, مؤكدين ان تمك الممتمكات ىي لاسبانيا و حججيم في ذلك كانت; التاريخ الذي جمع كل من اسبانيا و افريقيا منذ زمن مضى; الجغ ا رفيا و ق ا ربة المسافة بين ألضفتين, الديمغ ا رفيا... الخ. لكنيم لم يعمنوا عن السبب الحقيقي و ا رء ىذا الاىتمام و ىو ان اسبانيا كانت ضعيفة و مدمرة ,خارج المنظمات العالمية و كانت بحاجة ماسة الى دعم و تأييد العرب. من اجل ان نكشف عن كل ىذا و ذاك، وجب عمينا د ا رسة, تحميل و نقد ما كتبو المثقفين المختصين في عمم الافرقة. فمثلا قرسيا فڤي ا رص الذي اجتيد في د ا رسة كل ما يتعمق بالمغرب و الحماية الإسبانية، إضافة الى انريكي اركيز، كورديرو تورس و بنو امية المذين اكدوا ان اسبانيا يحق ليا ان تكون في افريقيا لانيا وصمت الى ىناك قبل اي احد و ان المغرب ىو جزء من اسبانيا. لكن ىناك مؤرخين اخرين مثل بونس دي ابرى الذين كانوا متشائمين من السياسة الاسبانية في افريقيا معتبرينيا فاشمة و من دون جدوى مبرزين ان اسبانيا لم تصل لتحقيق اىدافيا ىناك. اما المؤرخين الاسبان الذين كان وا في المنفي لم يصبوا اىتماميم عمى سياسة ف ا رنكو في افريقيا، كل ما كان ييميم ىو السياسة الداخمية لمبلاد تحت النظام الدكتاتوري الذي كان واحدا من اسباب ىجرتيم, كتبوا الكثير من الاعمال نقدو فييا ىذا النظام اممين في انتقال اسبانيا الى بمد ديمق ا رطي. اذا, يجب القول ان عمم الافرقة طغى عمى عمم التاريخ الاسباني في القرن العشرين الذي اعتبره ف ا رنكو كقوة ليدعم - - - - بيا سياستو الخارجية و تمكنو من التقرب ال الدول الافريقية ليتخمص من عزلتو و الحالة السياسية المتدىورة لمبلاد بسبب كل ما عرفتو اسبانيا من حروب و احداث تارخية. و بذلك يضمن اندماجو في المنظمات العالمية و يسترجع مكانة اسبانيا بين القوى العظمي و لتحقيق ذلك, اضافة الى المغرب, سبتة و مميمية، ا ا رد الجن ا رل ف ا رنكو ان يضيف الى سمطتو المزيد من المستعم ا رت، فحاول احتلال دول افريقيا الغربية بما فييا ٳيفني ,غينيا الاستوائية و الصح ا رء الغربية, حجتو من ىذا الاحتلال كانت جمب الحضارة ليذه الدول لكن الحقيقة كانت عكس ذلك. لكن احتلال دول افريقيا الغربية لم يدم طويلا.