Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document :
https://ds.univ-oran2.dz:8443/jspui/handle/123456789/3721
Titre: | EL AMOR EN EL CORÁN |
Autre(s) titre(s): | estudio comparativo entre el texto original y algunas de sus traducciones al castellano |
Auteur(s): | OUNANE, Ahmed |
Mots-clés: | Amor – Corán - Literatura comparada - Traducción– Crítica - Sufismo – Virtudes - Diálogo - Exégesis - Paz - Tolerancia |
Date de publication: | nov-2013 |
Editeur: | univ oran 2 |
Résumé: | El Amor es un tema filosófico, que tiene esta peculiar afinidad con la literatura, sin la que nunca podemos expresarlo ni entenderlo. La “filosofía” del Islam tiene como matriz y punto de partida el Sagrado Corán. Nuestro proyecto de investigación viene a ser una respuesta a las afirmaciones erróneas de que el Corán sería un mero código de reglas de la higiene, que es más un libro que pregona la violencia y la guerra que un manifiesto a la Humanidad para vivir en paz y compartir el amor…La polémica ha ido tan lejos que algún sacerdote afirmó un día, y sin ninguna turbación del ánimo: “El Dios del Corán no es un dios del amor”. Averiguaremos si, a través del texto coránico, los signos del amor están obvia y claramente presentes en los versículos, si conllevan en sí el contexto del amor y paz que Alá –swt- quiere que aprovechemos, de la que debemos gozar y disfrutar. Muchas preguntas quedan planteadas y suscitadas, a veces por los musulmanes mismos; de ellas podemos avanzar las siguientes: ¿Hasta qué punto cabría afirmar que el propósito y contextos del amor ponen de relieve el lado humanístico de nuestro texto sagrado? ¿Dónde podemos situar el tema y concepto del amor en el Corán? ¿Contiene el Corán contextos donde se llamaría al bien y al amor y se reprobaría al mal y al odio? Nuestro propósito es, en tal caso, estudiar el concepto del amor bajo todas sus formas y categorías posibles, exclusivamente a partir del Corán; sin embargo, haremos hincapié en la tradición profética, tan sólo para aclarar o reforzar la argumentación, cuando el contexto lo requiere. |
URI/URL: | https://ds.univ-oran2.dz:8443/jspui/handle/123456789/3721 |
Collection(s) : | Doctorat espagnol |
Fichier(s) constituant ce document :
Fichier | Description | Taille | Format | |
---|---|---|---|---|
OUNANE Ahmed DOCT.pdf | 3,89 MB | Adobe PDF | Voir/Ouvrir |
Tous les documents dans DSpace sont protégés par copyright, avec tous droits réservés.