فعالية برتوكول تكفل الأسرة بمريض الزهايمر

Abstract

ملخص الأطروحة الموسومة" بفعالية تكفل الأسرة بمريض الزهايمر" باللغة العربية واللغة الإنجلزية واللغة الفرنسية

ملخص الدراسة: تهدف الدراسة الحالية الموسومة بـ "فعالية بروتوكول التكفل الأسري بمريض الزهايمر" إلى تقييم مدى فعالية بروتوكول مقترح في تحسين جودة التكفل الأسري بالمصابين بمرض الزهايمر. لتحقيق هذا الهدف، تم استخدام المنهجين الوصفي والشبه تجريبي. تم تصميم استبيان خاص لقياس مستوى التكفل الأسري بمريض الزهايمر، بالإضافة إلى شبكة مقابلة عيادية وأداة الملاحظة العيادية. شملت الدراسة الاستطلاعية عينة مكونة من (131) مقدم رعاية لمرضى الزهايمر، موزعين على كل من مستشفى مصطفى باشا، ومستشفى مايو، وجمعيتي "ونسني" و"متنسانيش". كما تم اختيار (4) حالات للدراسة الأساسية من بين الأعضاء المنخرطين في جمعية "ونسني". وأظهرت نتائج الدراسة فعالية البروتوكول المقترح في تحسين التكفل الأسري بمريض الزهايمر، و وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين قياسات ما قبل التطبيق وما بعده لصالح القياس البعدي في مستوى التكفل الأسري. الكلمات المفتاحية: البرتوكول، التكفل الأسري، مقدم الرعاية، مريض الزهايمر.

Study summary: The present study titled "Effectiveness of the Family Care Protocol for Alzheimer’s Patients" aims to evaluate the effectiveness of a proposed protocol in enhancing the quality of family care for individuals with Alzheimer’s disease,To achieve this objective, both descriptive and quasi-experimental methodologies were employed, A specially designed questionnaire was used to measure the level of family care for Alzheimer’s patients, along with a clinical interview guide and observational checklist,The exploratory study involved a sample of 131 caregivers distributed across Mustafa Basha Hospital, Mayo Hospital, and the associations "Wenessni" and "Matansanish." Additionally, four cases were selected for the main study from members affiliated with the "Wansni" association. The findings indicated that the proposed protocol was effective in improving family care for Alzheimer’s patients, with statistically significant differences observed between pre- and post-application measurements in favor of the post-application assessment. Keywords: Protocol, family care, caregiver, Alzheimer's patient.

Résumé de l'étude : L'étude actuelle intitulée "Efficacité du protocole de prise en charge familiale des patients atteints de la maladie d'Alzheimer" vise à évaluer l'efficacité d'un protocole proposé pour améliorer la qualité de la prise en charge familiale des personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer. Pour atteindre cet objectif, les méthodologies descriptive et quasi-expérimentale ont été utilisées. Un questionnaire spécialement conçu a été utilisé pour mesurer le niveau de prise en charge familiale des patients atteints de la maladie d'Alzheimer, accompagné d'un guide d'entretien clinique et d'une check-list d'observation. L'étude exploratoire a impliqué un échantillon de 131 soignants répartis sur les hôpitaux Mustafa Basha, Mayo, ainsi que les associations "Wenessni" et "Matansanish". En outre, quatre cas ont été sélectionnés pour l'étude principale parmi les membres affiliés à l'association "Wenessni". Les résultats ont montré l'efficacité du protocole proposé dans l'amélioration de la prise en charge familiale des patients atteints de la maladie d'Alzheimer, avec des différences statistiquement significatives entre les mesures avant et après l'application en faveur de l'évaluation post-appliquée. Mots-clés : Protocole, prise en charge familiale, soignant, patient Alzheimer