وضعيات العمل وعلاقتها بالاضطرابات العظم-عضلية لدى منظفات الغرف الفندقية

Abstract

تهدف الدراسة الحالية للكشف عن مدى وجود علاقة ارتباطية، بين وضعيات العمل والاضطرابات العظم–عضلية لدى عاملات النظافة بالغرف الفندقية على مستوى الأطراف العلوية والسفلى والمنطقة الظهرية، مع تشخيص المتغيرات والعوامل المتحكمة، المسؤولة بصفة رئيسة عن ظهور الاضطرابات العظم-عضلية، حيث تشمل هذه المتغيرات ما يعرف بعوامل الخطر، الناجمة عن وضعيات العمل غير الصحيحة، وما يلحق هذه الوضعيات من: حركات تكرارية ومجهود عضلي ووضعيات مفصلية متنوعة. لبلوغ أهداف الدراسة اعتمدنا الأدوات التالية: 1- شبكة أوشا OSHAلمعرفة عوامل خطر الإصابة بالاضطرابات العظم-عضلية 2- قائمة أوراج OREGE لتشخيص وضعيات العمل 3- الاستبانة الاسكندنافية لتشخيص الاضطرابات العظم-عضلية ومعرفة طبيعة ومستوى الألـم. أجريت الدراسة على عينة قوامها 30 منظفة فندقية، في مؤسسات فندقية متعددة من غرب الجزائر، أسفرت عن النتائج التالية: o مهنة النظافة تنطوي على عوامل بيوميكانيكية عالية الخطورة. o للمتغيرات الشخصية والتنظيمية (السن، الوزن، القامة، ساعات العمل) دور في الإصابة بالاضطرابات العظم-عضلية. o توجد علاقة وثيقة بين وضعيات العمل (انحناء، تمدد، دوران) والإصابة بالاضطرابات العظم على مستوى الأطراف العلوية والظهر والأطراف السفلى. The current study aims to reveal an existence correlation, between work postures and musculoskeletal disorders in a hotel room cleaners at the upper and lower limbs and back dorsal area, and with diagnosing the variables and the controlled factors, that are mainly responsible for the emergence of musculoskeletal disorders. These variables include what are known as risk factors, caused by incorrect working positions; its effects are; repetitive movements, various muscle exertions and detailed positions. To achieve the objectives of the study, we adopted the following tools: 1-OSHA to identify musculoskeletal disorders risk factors 2-OREGE check-list for work postures diagnosis 3–Nordique questionnaire for diagnosing musculoskeletal disorders and for knowing the nature and level of pain. The study was conducted on a sample of 30 hotel cleaners In several hotels in western Algeria. The results are as follow:  The cleaning profession involves high-risk biomechanical factors.  Personal and organizational variables (age, weight, height, working hours) play a role in the incidence of musculoskeletal disorders.  There is a close relationship between the working postures (curvature, dilation, rotation) and musculoskeletal disorders at the upper and lower extremities, back. L’étude actuelle vise à révéler une corrélation d’existence, entre les postures de travail et les troubles musculo-squelettiques dans un nettoyeur de chambre d’hôtel aux membres supérieurs et inférieurs et à la zone dorsale arrière, et avec le diagnostic des variables et des facteurs contrôlés, qui sont principalement responsables de l’émergence de troubles musculo-squelettiques. Ces variables comprennent ce que l’on appelle les facteurs de risque, causés par des postures de travail incorrectes; ses effets sont; mouvements répétitifs, divers efforts musculaires et positions détaillées. Pour atteindre les objectifs de l’étude, nous avons adopté les outils suivants : 1-OSHA pour identifier les troubles musculo-squelettiques facteurs de risque 2-OREGE check-list pour les postures de travail diagnostic 3–Nordique questionnaire pour diagnostiquer les troubles musculo-squelettiques et pour connaître la nature et le niveau de la douleur. L’étude a été menée sur un échantillon de 30 nettoyeurs d’hôtels dans plusieurs hôtels de l’ouest de l’Algérie. Les résultats sont les suivants:  La profession de nettoyage comporte des facteurs biomécaniques à haut risque.  Les variables personnelles et organisationnelles (âge, poids, taille, heures de travail) jouent un rôle dans l’incidence des troubles musculo-squelettiques.  Il existe une relation étroite entre les postures de travail (courbure, dilatation, rotation) et les troubles musculo-squelettiques au niveau des membres supérieurs et inférieurs, le dos.