اجلانب اإلجرائي أمام احملكمة اجلنائية الدولية ومحاية حقوق املتهم

Abstract

Résumé Le Régime Fondamental de Rome a instauré un Tribunal pénal international à l’effet de poursuivre les auteurs de certains crimes considérés comme les plus dangereux ; tel que « le crime de génocide », « les crimes contre l’humanité », « les crimes de guerre » et « le crime d’agression ». La création du tribunal a établi une nouvelle ère dans la justice pénale internationale ; savoir, la justice pénale internationale permanente. Le système fondamental, les règles de procédure ainsi que les règlementations de preuve relatives au tribunal ont révélé la façon de déroulement de l’affaire judiciaire du début d'instance jusqu’à l’aboutissement l’arrêté statuant le jugement absolu ainsi qu’aux modes d’exécution des jugements rendus. Le système fondamental du tribunal pénal international a ; en outre, été soucieux de révéler les garanties et les droits dont bénéficie l’accusé devant le tribunal pénal international au cours des étapes de l’enquête et du jugement tenant compte des conventions internationales, notamment de la Déclaration universelle des droits de l’homme.Abstract The Fundamental regime of Rome has established an international criminal court in order to prosecute perpetrators of some crimes which are considered as the most dangerous. Such as “Genocide Crime”, “crimes against Humanity”, “War Crimes” and “the Crime of Aggression; The creation of the Court has founded a new era in the international criminal Justice which is the permanent international criminal justice. All of The Fundamental System, The Procedures rules and the proof controls for the court have shown the Proceeding functioning modality from the beginning of the case until the case disposition with an absolute judgment right up to the modality of issued Judgments’ Execution. The Fundamental system of the international criminal court was also concerned by highlighting the warranties and the rights that the defendant enjoys in front of the international criminal court during both the Investigation and the judgment steps bearing in mind the International pacts particularly Universal Declaration of Human Rights.ملخص أنشأ نظام روما األساسي محكمة جنائية دولية، تعنى بمحاكمة مرتكبي بعض الجرائم التي تعتبر األكثر خطورة، وهي جريمة اإلبادة الجماعية، الجرائم ضد اإلنسانية، جرائم الحرب، جريمة العدوان، فميالد المحكمة أسس لعهد جديد في ّن النظام األساسي وقواعد اإلج ارءات وقواعد اإلثبات القضاء الجنائي الدولي، وهو القضاء الجنائي الدولي الدائم. وقد بي الخاصة بالمحكمة، كيفية سير الدعوى من بداية إحالة حالة عليها إلى غاية الفصل في الدعوى بحكم بات وصوال إلى كيفية تنفيذ األحكام الصادرة عنها. كما عني النظام األساسي للمحكمة الجنائية الدولية بإب ارز الضمانات والحقوق التي يتمتع بها المتهم أمام المحكمة الجنائية الدولية خالل مرحلتي التحقيق والحكم، مراعيا في ذلك المواثيق الدولية وال سيما اإلعالن العالمي لحقوق اإلنسان.