الأسرة و السكن: تأثير السكن على البنيات الأسرية، بين الماضي و الحاضر.

Abstract

La famille algérienne a subi des transformations sociales et familiales. L’habitat urbain semble être le principal facteur de cette mutation ayant pour effet l’éclatement des familles élargies. Des transformations familiales avaient concernés essentiellement des transformations structurelles et culturelles à cause de plusieurs paramètres quantitatifs et qualitatifs qui avaient influencé la famille Algérienne, sa structure et son mode de procréation ainsi que son mode de vie. L’éclatement de la famille Algérienne est le résultat de plusieurs mutations sociodémographiques et culturelles, les mutations sociales avaient influencé essentiellement les modes de vie, les relations sociales et les rôles sociaux. Ces mutations sont liées au phénomène de l’urbanisation, de la mondialisation, de l’individualisme et de l’industrialisation. Ces transformations étaient le moteur de l’éclatement de la famille algérienne passant de la famille élargie patriarcale à la famille nucléaire composée par le couple marié et leurs enfants. Le programme de la planification familiale et le programme national de maîtrise de la croissance démographique qui étaient appliquées pendant les années 80 et 90 avaient un impact sur l’indice synthétique de la fécondité, ce dernier a connu une baisse, ainsi le taux de la scolarisation féminine a connu une croissance, effectivement la taille des familles avait rétréci par contre leurs nombres avaient évolué à cause de la croissance du nombre des familles nucléaires. Depuis 1966, la wilaya d’Oran a enregistrée une croissance très importante de sa population ; celle-ci s’est multipliée par sept pendant la période (1966 – 2008). Durant ces dernières années le secteur d’habitat a connu une dynamique, la croissance du parc de logements de type « appartement » composé généralement par 3 pièces était sous l’effet de l’augmentation du nombre des familles, particulièrement ceux composés par des familles nucléaires et monoparentales. Le phénomène d’urbanisation et le changement de milieu de résidence ainsi l’espace de l’habitat restent facteurs majeurs pour les mutations sociales et les transformations familiales. Ce travail se propose de décrire les paramètres des mutations familiales à partir de l’étude de l’impact de l’espace de l’habitat moderne sur les modes de vies familiaux. Pour ce faire, ce travail est composé par deux parties, la première partie représente une étude anthropologique de la maison traditionnelle et les structures familiales traditionnelles en Algérie, et la deuxième partie de cette étude était consacrée pour l’analyse des principaux résultats de l’étude sur terrain qui était effectuée sur un échantillon composé par 200 familles habitants à Oran.The Algerian family has undergone social and family transformations. Urban housing seems to be the main factor in this change, resulting in the breakdown of extended families. Family transformations had mainly concerned structural and cultural transformations because of several quantitative and qualitative parameters which had influenced the Algerian family, its structure and its mode of procreation as well as its way of life. The break-up of the Algerian family is the result of several socio-demographic and cultural changes, social changes had mainly influenced lifestyles, social relations and social roles. These changes are linked to the phenomenon of urbanization, globalization, individualism and industrialization. These transformations were the driving force behind the breakup of the Algerian family, moving from the patriarchal extended family to the nuclear family made up of the married couple and their children. The family planning program and the national program to control population growth that were applied during the 1980s and 1990s had an impact on the total fertility rate, the latter experienced a decline, as well as the school enrollment rate. female has experienced a growth, indeed the size of families had shrunk on the other hand their numbers had evolved because of the growth in the number of nuclear families. Since 1966, Oran city has recorded a very significant growth in its population; this increased seven fold during the period (1966 - 2008). During recent years the housing sector has experienced a dynamic, the growth of the housing stock of "apartment" type generally composed of 3 rooms was under the effect of the increase in the number of families, particularly those composed by families. Nuclear and single-parent. The phenomenon of urbanization and the change of place of residence as well as the space of housing remain major factors for social changes and family transformations. This work aims to describe the parameters of family changes from the study of the impact of modern housing space on family lifestyles. To do this, this work is composed of two parts, the first part represents an anthropological study of the traditional house and traditional family structures in Algeria, and the second part of this study was devoted to the analysis of the main results of the field study which was carried out on a sample made up of 200 families living in Oran.شهدت الأسرة الجزائرية تحولات اجتماعية وعائلية، يبدو أن السكن الحضري هو العامل الرئيسي في هذا التغيير ، مما أدى إلى تفكك الأسر الممتدة. شملت التحولات الأسرية بشكل رئيسي التحولات البنيوية والثقافية بسبب عدة محددات كمية ونوعية التي أثرت على الأسرة الجزائرية على مستوى بنيتها ونمط تكاثرها وكذلك على أسلوب حياتها. جاء تفكك الأسرة الجزائرية نتيجة للعديد من التغيرات الاجتماعية والديموغرافية والثقافية ، وقد أثرت التغيرات الاجتماعية بشكل أساسي على أنماط الحياة والعلاقات الاجتماعية والأدوار الاجتماعية. ترتبط هذه التغيرات بظاهرة التحضر،العولمة، الفردانية والتصنيع. كانت هذه التحولات القوة الدافعة وراء تفكك الأسرة الجزائرية، والانتقال من الأسرة الأبوية الممتدة إلى الأسرة النووية المكونة من الزوجين وأطفالهما. كان لبرنامج تنظيم الأسرة والبرنامج الوطني للسيطرة على النمو السكاني الذي تم تطبيقه خلال السنوات الثمانينيات والتسعينيات تأثير على معدل الخصوبة الكلي، حيث شهد هذا الأخير انخفاضًا، وكذلك عرف معدل تمدرس الإناث ارتفاعا، في الواقع نلاحظ أن حجم الأسر عرف تقلصا و لكن ارتفع عددها بسبب ارتفاع عدد الأسر النووية. منذ عام 1966 ، سجلت ولاية وهران زيادة كبيرة في عدد سكانها؛ حيث تضاعف حجمها سبعة أضعاف خلال الفترة 8002 (. خلال السنوات الأخيرة ، شهد قطاع السكن ديناميكية، ارتفاع الحظيرة السكنية من نوع "شقة" - الزمنية ) 1966 المتكونة بشكل عام من 3 غرف أثر على البنية الأسرية، ولا سيما تلك التي تتكون من اسر نووية والأسر أحادية الأبوين. تظل ظاهرة التحضر وتغيير مكان الإقامة وكذلك المجال السكني من العوامل الرئيسية للتغيرات الاجتماعية والتحولات الأسرية. يهدف هذا العمل إلى وصف معايير التغيرات العائلية من دراسة تأثير المجال السكني الحديث على أنماط الحياة الأسرية. لتحقيق ذلك ، يتكون هذا العمل من جزأين ، الجزء الأول يمثل دراسة أنثروبولوجية للمنزل التقليدي وبنية الأسرة التقليدية في الجزائر ، والجزء الثاني من هذه الدراسة خصص لتحليل النتائج الرئيسية. للدراسة الميدانية التي أجريت على عينة مكونة من 022 أسرة تعيش في ولاية وهران.