الأزواج والحيــــاة اليـومـيــــة دراسة ميدانية لطالبات متزوجات بجامعة وهران

Abstract

« le couple conjugal et la vie quotidienne : le cas d’ étudiantes mariées à l’université d’Oran » Résumé : Notre recherche traite d'une thématique importante en sociologie de la famille. Elle aborde deux aspects clés du processus du mariage et de la vie quotidienne du couple en Algérie. En premier lieu, l'observation du couple conjugal, à travers une enquête auprès d'étudiantes à l'université d'Oran, mariées et vivant en couple, a montré à quel point le genre en tant que construction sociale des concepts de féminité et de masculinité et des relations sociales entre les sexes affecte l'institution du mariage et impacte la construction de soi et du couple. Elle révèle également une forme de coexistence et d'interaction genre/changement social dans la vie quotidienne du couple; ce dernier vivant dans l'entre deux: Tradition-modernité, constancechangement, rupture – continuité, nous avons adopté une méthode qualitative par l’utilisation d’entretiens semi-directifs auprès de la population d’enquête. Mots clés : le couple conjugal, la vie quotidienne, le genre, le changement social, l’étudiante mariée.Abstract : This research deals with an important sociological topic in family sociology. Try to the study the couples’ daily lives as they are lived. and that based on qualitative method by using the half-guided interviews with married students in the university of Oran. this research reveals the extent to which gender -as a social construct of the concepts of masculinity, femininity, and social relations between both sexes- affects the institution of marriage and its interaction with the social change that has affected the roles of women and men. This has made the relationship of gender with the social change among dichotomies of tradition and modernity, disunity and continuity, , stability and change of couples and their daily lives." الأزواج والحياة اليومية: دراسة ميدانية لطالبات متزوجات بجامعة وهران الملخص: يتناول هذا البحث موضوعا سوسيولوجيا مهما في علم اجتماع الأسرة، فقد حاولنا د ا رسة الحياة اليومية للأزواج في جانبها المعاش، ضمن إشكالية الجندر والتغير الاجتماعي، اختيارنا لأزواج أين تكون الزوجة طالبة بالجامعة، بالاعتماد على المنهج الكيفي باستخدام مقابلات نصف موجهة مع مجتمع البحث بجامعة وه ا رن. كشف هذا البحث عن مدى تأثير الجندر كبناء اجتماعي لمفهوم الذكورة والأنوثة والعلاقات الاجتماعية بين الجنسين على مؤسسة الزواج، ومن ناحية أخرى تفاعله مع التغير الاجتماعي الذي مسّ مكانات وأدوار الم أ رة والرجل، ما جعل علاقة الجندر مع التغير الاجتماعي بين ثنائية التقليد والتجديد، القطيعة والاستم ا ررية، الثبات والتغير لدى الأزواج وحياتهم اليومية.