Zum Einfluss des Lateins auf die althochdeutsche Sprache

Abstract

In dem vorliegenden Beitrag wird der Versuch unternommen, einen historischen Überblick über den Einfluss des Lateinischen auf die deutsche Sprache in den verschiedenen Phasen ihrer Entwicklung zu geben. Dabei wird das Augenmerk besonders auf das Althochdeutsche gelegt. Am Anfang werden die wichtigsten Informationen über das Latein und das Althochdeutsche gegeben, um die Entwicklung der Sprache Schritt für Schritt zu verstehen. Daraufhin wird der Einfluss des Lateins auf die althochdeutsche Sprache durch die Beziehung zwischen Religion, Latein und Althochdeutsch angesprochen. Schließlich werden die sprachlichen Besonderheiten und Neuerungen des Althochdeutschen durch Wortbildung und Wortschatz, das Lehngut lateinischen Ursprungs und die lautlichen Veränderungen der lateinischen Lehnwörter im Deutschen dargestellt und erläutert.