نشاط الصيد البحري بمينائي جيجل ومستغانم بين الديناميكية الاجتماعية - الاقتصادية والعوائق الايكولوجية

Abstract

ملخص يعتبر نشاط الصيد البحري من اهم الانشطة الاجتماعية-الاقتصادية في منطقة البحر الأبيض المتوسط والمنطقة المغاربية، حيث يلعب دورا حيويا في الجزائر كمصدر لتوفير فرص العمل للمجتمعات الساحلية. تبحث هذه الدراسة في الديناميكيات والتحديات التي تواجه مينائي جيجل ومستغانم، وهما مركزان رئيسيان للصيد البحري في الجزائر. رغم التحديث الحاصل عبر الاستثمارات العمومية لايزال نشاط الصيد البحري الحرفي في هذين الميناءين يواجه قيودا جيومرفولوجية )مثل ضيق الرصيف القاري( ومناخية كتقلبات الطقس والتي تقلل من عدد الخرجات البحرية. تتفاقم هذه التحديات بسبب الممارسات غير المسؤولة )كعدم احترام فترات الراحة البيولوجية( والتلوث المتزايد )مياه الصرف غير المعالجة، البلاستيك، والمواد الكيميائية(، مما يؤدي إلى تدهور النظم البيئية البحرية وتراجع الموارد السمكية. اعتمدت الدراسة منهجا متعدد التخصصات يدمج بين الاستبيانات والمقابلات مع الفاعلين المحليين، وكشفت عن تفاوتات ا جتماعية-اقتصادية واضحة بين الصيادين، مرتبطة بنظام حصص قديم مورث من القرن التاسع عشر، مارسه الصيادون ا ليطاليون في ساحل جيجل والسبان في مستغانم. يعتمد هذا النظام على التوزيع الهرمي للأرباح بين أصحاب السفن، القباطنة، الصيادين، مما يديم عدم استقرار الدخل لدى الفئات الهشة. تؤكد الدراسة بذلك على ضرورة سياسات تدمج بين الاستدامة البيئية والعدالة الاجتماعية للحفاظ على هذه النظم البيئية والمجتمعات المعتمدة عليها، وتقترح محاور بحثية جديدة لتحليلٍ أكثر عمقا لأنشطة الصيد البحري في الجزائر.Résumé La pêche, pilier socio-économique en Méditerranée et au Maghreb, joue un rôle vital en Algérie en tant que source d’emplois pour les populations côtières. Cette étude compare les dynamiques et défis des ports de Jijel et de Mostaganem, deux centres majeurs de pêche algériens. Bien que modernisée par des investissements publics, la pêche artisanale dans ces ports subisse des contraintes géomorphologiques (plateau continental étroit) et climatiques (intempéries) limitant les sorties en mer, exacerbées par des pratiques irresponsables (non-respect des repos biologiques) et une pollution croissante (eaux usées, plastiques, produits chimiques), dégradant les écosystèmes et les stocks halieutiques. Adoptant une approche multidisciplinaire intégrant des enquêtes et entretiens avec les acteurs locaux, l’étude révèle d’abord des inégalités sociales marquées parmi les groupes de pêcheurs. Ces inégalités sont essentiellement liées à un système archaïque de quotas hérité du XIXᵉ siècle, importé par des pêcheurs italiens à Jijel et espagnols à Mostaganem. Ce système, basé sur une répartition hiérarchisée entre armateurs, capitaines, pêcheurs, perpétue des revenus instables pour les groupes vulnérables. L’étude souligne ainsi l’urgence de politiques intégrant la durabilité écologique et l’équité sociale pour préserver ces écosystèmes et communautés dépendanteset propose des nouveaux axes de recherche pour une analyse plus approfondie de l’activité de la pêche en Algérie. Abstract Fishing, a socio-economic cornerstone in the Mediterranean and the Maghreb, plays a vital role in Algeria as a source of employment for coastal communities. This study examines the dynamics and challenges of the ports of Jijel and Mostaganem, two major Algerian fishing hubs. Despite modernization through public investments, artisanal fishing in these ports faces geomorphological constraints (narrow continental shelf) and climatological limitations that reduce fishing opportunities, exacerbated by irresponsible practices (e.g., disregard for biological recovery periods) and increasing pollution (untreated wastewater, plastics, and chemical effluents), which degrade marine ecosystems and fishery resources. Employing a multidisciplinary approach that integrates surveys and interviews with local stakeholders, the study first identifies pronounced socio-economic disparities among fishers, linked to an archaic quota allocation system inherited from the 19th century, introduced by Italian fishers in Jijel and Spanish fishers in Mostaganem. This system, structured hierarchically (shipowners, captains, crew), perpetuates income instability for marginalized groups. The study thus underscores the urgency of policies integrating ecological sustainability and social equity to preserve these ecosystems and dependent communities, and proposes new research topics for a more in-depth analysis of fishing activities in Algeria.