The Impact of the Civil Rights Movement on the African American Community in the US (From the 1960’s to the Present Time)

Abstract

L’histoire de l’Amérique est une histoire qui mêle le personnel et le politique ; l’histoire d’un voyage traversant l’une des périodes les plus turbulentes de l’histoire raciale américaine aboutissant à un début du 21ème siècle où l’Amérique vit encore dans l’ombre des luttes inachevées pour les droits civiques, ayant eu un impact direct sur la communauté noire américaine. Comprendre la relation qu’entretient Obama avec l’histoire raciale de l’Amérique nécessite de replacer sa trajectoire dans le contexte culturel, intellectuel et politique controversé des années 1960 à nos jours. L’élection d’Obama en 2008 marquait la fin d’une époque dominée par la question raciale. Néanmoins, son succès politique ne signifie pas pour autant le triomphe d’une ère post-raciale.Since the Civil Rights Movement of the 1960’s, African Americans have benefited from many victories after the passage of the Civil Rights Act of 1964 and the Voting Right Act of 1965, giving them the opportunity to be full members in American society. However, racism has remained the central problem in American politics since 1960’s. Even with the election of an African American President in 2008, Black people still complain of racism in education, employment and housing. As a result, Barack Obama’s election does not mean that complete racial equality has been achieved in the US. منذ الحركة اإلحتجاجية التي قام بها األمريكيون السود في الستينات و التي أفادتهم بعدة إنتصارات كالحق في الإلنتخاب )5691 ) وكذلك حقهم في التمتع بالمساواة في المجتمع مع األمريكيين البيض )5691 )إال أن مشكل الال مساواة بقي يسود في المجتمع األمريكي خاصة في ميادين التعليم و السكن و التوظيف و كذلك في المجال السياسي حيث أن األمريكيون السود مازالوا يشتكون من عدم مساواتهم مع بقية الطبقات الموجودة في المجتمع األمريكي و ذلك حتى بعد إنتخاب رئيس من أصول إفريقية على رأس الواليات المتحدة األمريكية. لهذا نستطيع القول أن مشكل الال مساواة ال يزال إلى يومنا هذا يهدد األمريكيون السود خاصة والمجتمع األمريكي عامة.