مساهمة الـ EMDR في التخفيف من حدة اضطراب ما بعد الصدمة.

Abstract

تهدف هذه الدراسة إلى تجربة فعالية إبطال التحسس وإعادة المعالجة بحركة العين الـ (EMDR) في التخفيف من حدة اضطراب ما بعد الصدمة الـ (PTSD) لدى المراهقات اللاتي تعرضن لصدمة نفسية بسبب العنف الصادر من أحد أفراد العائلة، اعتمدت الدراسة الحالية على المنهج التجريبي ذي التصميم التجريبي المزدوج، وهو التصميم بين المجموعات ( تجريبية – ضابطة)، وداخل المجموعات (قبلي – بعدي)، حسب مقياس "دافيدسون، Davidson" لقياس اضطراب ما بعد الصدمة. في مراحل عديدة من التتبع، وتهتم بدراسة التغيرات التي تطرأ على المجموعتين بعد تلقي المجموعة التجريبية العلاج بالـ (EMDR)وانخفاض حدة اضطراب ما بعد الصدمة الذي يكون نتيجةً لتعرض المراهقات حالات الدراسة للسلوك العنيف من أحد أفراد الأسرة الذي بسببه حدثت لهن اضطرابات نفسية وآثار جسدية خلّفت لديهن أعراض نفسية تشخّص باضطراب ما بعد الصدمة. وتوصلت النتائج الحالية إلى أن العلاج بالـ (EMDR) يخفيف من حدة اضطراب ما بعد الصدمة كما أظهرت النتائج الايجابية لهذه الدراسة، لأنه يقوم بإعادة تنظيم المعالجة التكيفية للمعلومات التي أدخلت بشكل غير تكيفي أثناء تلقي الصدمة، وهذه المعالجة تسمح للفتاة المراهقة أن تستعيد عافيتها النفسية بشكل سريع نسبيا من أي علاج نفساني آخر. وتنص نتائج المتحصل عليها من خلال الدراسة الحالية إلى: - أن تقنية الحركات المتناوبة ضمن العلاج بالـ (EMDR) لها فعالية في خفض التحسس الناتج عن الحوادث الصادمة لدى حالات الدراسة كما تقلل من الشعور بالانزعاج الذي يحدث عند تذكر الحادث الصادم. - إن العلاج بالـ (EMDR) له فعالية كبيرة في علاج اضطراب ما بعد الصدمة لدى المراهقات اللاتي تعرضن للعنف من قبل احد أفراد العائلة. - ساهم العلاج بالـ (EMDR) في خفض أعراض الاضطراب المتمثلة في الاسترجاع الذهني والتجنب والاستثارة الزائدة. - حافظ أفراد المجموعة التجريبية على الاستقرار الايجابي بعد مدة ستة أشهر من العلاج ولم تحدث انتكاسة طوال تلك الفترة التتبعية مما يثبت مساهمة العلاج واستمرارية فعاليته في علاج اضطراب ما بعد الصدمة. - من خلال هذا العلاج يمكن مساعدة الأفراد المصابين باضطراب ما بعد الصدمة وذلك من خلال كل ما تعكسه النتائج الايجابية للدراسة Cette étude vise à tester l'efficacité de l'(EMDR) dans l’atténuation de trouble de stress post-traumatique (ESPT) chez les adolescentes qui ont subi un traumatisme psychique (violence venant d’un membre de la famille), la présente étude s'est appuyée sur l'approche expérimentale à double conception expérimentale, qui est la conception entre groupes (expérimental - contrôle), et au sein de groupe (pré-dimensionnel), selon l'échelle (Davidson), qui mesure le degrés de (ESPT), à de nombreuses étapes de la traçabilité et des progrès du traitement au groupe expérimental. L’étude vise à rapporter les changements qui se produisent dans les deux groupes après que le groupe expérimental a reçu un traitement avec (EMDR), la diminution de lagravité du (ESPT).Ce trouble résulte du fait que des adolescentes sont exposées à un comportement violent de la part d'un membre de la famille. Notre hypothèse principale est: la thérapie par (EMDR) va réduire la gravité des symptômes de l’ESPT, car elle réorganise le traitement adaptatif des informations qui ont été introduites de manière non adaptative lors de la réception du choc, et ce traitement permet à l'adolescente de se remettre relativement rapidement. Les résultats del'étude sont : - La technique d'alternance des mouvements dans la thérapie (EMDR) est efficace pour réduire la sensibilité due aux accidents traumatiques dans les cas d'étude et réduit la sensation d'inconfort qui se produit lors de la mémorisation de l'accident traumatique. - La thérapie (EMDR) est très efficace pour traiter le (ESPT) chez les adolescentes qui ont subi de la violence de la part d'un membre de la famille. - La thérapie (EMDR) a réduit les symptômes de troubles mentaux, tels que la reviviscence, l'évitement et la surexcitation. - Les membres du groupe expérimental ont maintenu une stabilité positive après une période de six mois après le traitement et il n'y a pas eu de rechute tout au long de cette période. Ce suivi prouve l'apport du traitement et la continuité de son efficacité dans le traitement du (ESPT). - Grâce à ce traitement, il est possible d'aider les personnes atteintes du (ESPT) This study aims to test the efficacy of (EMDR), in alleviating post-traumatic stress disorder (PTSD) in adolescent girls who have experienced psychological trauma due to violence from a family member. The current study relied on the experimental approach with dual experimental design, which is design between groups (experimental - control), And within groups (pre-dimensional), according to the (Davidson) scale, to measure (PTSD). À de nombreuses étapes de la traçabilité et des progrès de la fourniture du traitement au groupe expérimental, et intéressé à étudier les changements qui se produisent dans les deux groupes après que le groupe expérimental a reçu un traitement avec (EMDR) ) The reduced severity of (PTSD) that is the result of adolescent girls being exposed to violent behavior by a family member due to which they have experienced mental disorders and physical effects that have had psychiatric symptoms diagnosed with (PTSD). The conclusion of the results of the current study, as (EMDR) treatment comes to reduce the severity of (PTSD) as it appeared in the positive results of this study, because it reorganizes the adaptive treatment of information that has been introduced in an adaptive manner while receiving the shock, and this treatment allows the teenage girl To recover relatively quickly from any other psychiatric treatment. The results of the current study state: - The technique of alternating movements within (EMDR) psychotherapy is effective in reducing sensitivity due to traumatic accidents in study cases and reduces the feeling of discomfort that occurs when remembering the traumatic accident. - (EMDR) psychotherapy is highly effective in treating (PTSD) in adolescent girls who have experienced violence by a family member. - (EMDR) therapy reduced symptoms of mental disorder, such as restoration, avoidance, and over excitation. - The members of the experimental group maintained positive stability after a period of six months of treatment and there was no relapse throughout this. - The follow-up period, proves the contribution of the treatment and the continuity of its effectiveness in treating PTSD. - Through this treatment, it is possible to help individuals with (PTSD) through all that is reflected in the positive results of the study.