https://ds.univ-oran2.dz:8443/jspui/handle/123456789/1830 2026-04-13T11:27:35Z https://ds.univ-oran2.dz:8443/jspui/handle/123456789/9431 Titre: تلوث مياه سدود حوض تافنة السفحي في أقصى الشمال الغربي من الجزائر وانعكاساته على البيئة Auteur(s): بن سعادة, رابح Résumé: In this study, we examined the critical environmental condition that has been reached by the dams of the Tafna Basin in northwestern Algeria. By analyzing laboratory test results alongside previous studies, we demonstrated the occurrence of significant contamination. Our findings reveal that this phenomenon exhibits distinct physicochemical and biological characteristics that can serve as indicators for the degree of contamination affecting these reservoirs. Furthermore, the study underscores the indispensable role of water and highlights that dams have been a priority in Algerian water policy since independence, due to their crucial role in water conservation—especially in light of the increasing global demand and the decline in freshwater reserves. The research indicates that urban, industrial, and agricultural activities directly contribute to water pollution, thereby disrupting the ecological balance and resulting in elevated levels of pollutants and heavy metals in the reservoirs. Moreover, the results demonstrate that this contamination has serious environmental repercussions, impacting humans, animals, plants, and even marine life. These challenges have intensified the difficulties faced by both the state and society in addressing these hazards, thus necessitating the adoption of integrated water policies and the strengthening of environmental monitoring mechanisms to ensure the protection of water resources and achieve sustainable تناولنا في هذا البحث الحالة البيئية الحرجة التي وصلت إليها سدود حوض تافنة في شمال غرب الجزائر، حيث استظهرنً نتائج لتحاليل مخبرية و دراسات سابقة و عمدنً لتحليلها لإثبات هذا التلوث الحاصل وخلصنا إلى أن لهذه الظاهرة أوجه و مظاهر فيزيوكيميائية و حيوية كَن التعرف من خلالها على درجة التلوث الذي وصلت إليها هذه. و أكدنً كذلك من خلال هذه الدراسة على أهمية المياه كعنصر حيوي لا غنى عنه، و كيف أن السدود كانت و لازالت ضمن أولويات السياسة المائية في الجزائر مند الاستقلال لما تلعبه من دور في الحفاظ على المياه خاصةً في ظل ازدياد الطلب العالمي على هذه المادة وتراجع احتياطيات المياه العذبة. كما يشير البحث إلى أن النشاطات الحضرية والصناعية والزراعية تُسهم في تلوث المياه بشكل مباشر ، مما يؤدي إلى اضطراب التوازن البيئي وارتفاع مستويات الملوثات والمعادن الرقيلة في السدود. وتوضح النتائج أن لهذا التلوثُ آثار و انعكاسات بيئية خطيرة أتت على الانسان و الحيوان و النبات وحتى الأسماك في البحر لم تسلم من ذلك .الأمر الذي فاقم تحديات الدولة و المجتمع لمواجهة هذه الأخطار، مما يستدعي تبني سياسات مائية متكاملة وتعزيز آليات الرصد البيئي لضمان حماية الموارد المائية وتحقيق التنمية المستدامة 2025-01-01T00:00:00Z https://ds.univ-oran2.dz:8443/jspui/handle/123456789/8837 Titre: Levés géologiques, stratigraphie et paléogéographie de la région des Ouled Slama-Djebel Rokba (Dahra, Algérie) Auteur(s): ATIK, Asma Résumé: Résumé : Levés géologiques, stratigraphie et paléogéographie de la région des Ouled Slama-Djebel Rokba (Dahra, Algérie) Les études géologiques menées sur le massif du Dahra ont révélé des changements sédimentaires et des événements paléobiologiques caractérisant les sédiments détritiques d'âges tortonien et messinien, suivis par des marnes ou des calcaires marneux blancs pliocènes équivalents au faciès Trubi. La série géologique de la localité de l'Affania est essentiellement marneuse, comportant trois (03) biozones superposées : (1) biozone à Neogloboquadrina humerosa et N. dutertrei associées avec G. obliquus extremus (8,37 Ma) indiquant un âge tortonien supérieur ; (2) biozone à Globorotalia miotumida (Messinien basal ; 7,24 Ma), suivie de la biozone (3) à Globorotalia mediterranea associée avec Reticulofenestra rotaria et Discoaster delicatus d'âge messinien (7.22 Ma). Structurés en deux étapes superposées, les dépôts post-gypse du Messinien terminal ont livré deux assemblages d'ostracodes. Le premier indique un environnement saumâtre et le second un environnement saumâtre peu profond assez ouvert. D'après leur contenu en ostracodes, l'assemblage 1 (Cyprideis, Loxoconcha muelleri) correspond au Lago Mare biofaciès 1 de l’avant fosse apenninique, qui est corrélé avec l’épisode Lago Mare 1 daté entre 5,64 et 5,60 Ma. L'assemblage 2 (Loxocorniculina djafarovi) est rapporté au Lago Mare biofaciès 2 mis en évidence dans la même région. Il est corrélé avec l’épisode Lago Mare 3, daté entre 5,46 et 5,33 Ma. De plus, la succession sédimentaire est affectée par une discontinuité majeure matérialisée par une surface rubéfiée (hardground), séparant l'étape 1 de l'étape 2, correspondant respectivement aux assemblages d'ostracodes 1 et 2. Cette discontinuité est considérée comme l'équivalent de la Surface d’Erosion Messinienne, déjà reconnue dans la région et abondamment décrite tout autour du bassin méditerranéen. Ces dépôts post-gypse du Messinien terminal et leur assemblage d'ostracodes 2, notamment la sédimentation détritique avec Ceratolithus acutus, Globorotalia margaritae et Reticulofenestra cisnerosii documentent une incursion marine dans le bassin du Bas Chélif, correspondant à la remise en eau marine du bassin méditerranéen au Messinien terminal, avant l'apparition de Reticulofenestra cisnerosii marqueur de la base du Zancléen. Ainsi, les événements mis en évidence dans le massif du Dahra permettent-ils de renforcer l’existence du Lago Mare 3 d’âge Messinien terminal et de la remise en eau marine de la Méditerranée antérieurement au début du Pliocène. Les dépôts sus-jacents sont caractérisés par des marnes grises et des constructions coralliennes (cf. Cladocora cf. caespitosa, Dendrophyllia sp), jamais décrites auparavant et couvrant l’ensemble du Zancléen inférieur. Elles témoignant de l'existence, à cette époque, de conditions suffisamment chaudes, pouvant correspondre au stade isotopique TG5. Abstract: Geological surveys, stratigraphy and paleogeography of the Ouled Slama-Djebel Rokba region (Dahra, Algeria). Geological investigations carried out on the Dahra Massif have revealed sedimentary changes and bioevents characterizing the detrital sediments (from Tortonian to Messinian), which are followed by the Trubi equivalent Pliocene marls or white marly limestones. The geological series of the Affania locality is essentially marl, comprising three (03) superimposed biozones: (1) biozone with Neogloboquadrina humerosa and N. dutertrei associated with Globorotalia obliquus extremus (8.37 Ma) indicating an upper Tortonian age, (2) biozone with G. miotumida (basal Messinian; 7.24 Ma), followed by biozone (3) with G. mediterranea associated with Reticulofenestra rotaria and Discoaster delicatus of Messinian age (7.22 Ma (. Structured into two superimposed steps, the late Messinian post-gypsum deposits yielded two successive ostracod assemblages. The first indicates a brackish environment, and the second, a relatively open shallow brackish environment. Based on their ostracod content, assemblage 1 (Cyprideis, Loxoconcha muelleri) corresponds to the Lago Mare biofacies 1 of the Apennine foredeep, which is correlated with the Lago Mare 1 episode dated between 5.64 and 5.60 Ma. Assemblage 2 (Loxocorniculina djafarovi) is referred to the Lago Mare biofacies 2 described in the same region. It is correlated with the Lago Mare 3 episode, dated between 5.46 and 5.33 Ma. Moreover, the stratigraphic succession is marked by a major discontinuity indicated by a reddened (hardground), separating step 1 from step 2 and corresponding to the ostracod assemblages 1 and 2, respectively. This discontinuity is considered here to be equivalent the Messinian Erosional Surface, already evidenced in the region and widely known around the Mediterranean Basin. These late Messinian post-gypsum deposits and their ostracod assemblage 2, notably the detrital sedimentation with Ceratolithus acutus, Globorotalia margaritae, document a marine incursion into the Lower Chelif Basin, corresponding to the latest Messinian marine reflooding of the Mediterranean Basin, that happened before the earliest Zanclean R. cisnerosii occurrence. Finally, the bioevents evidenced in the Dahra Massif, reinforce the evidence of the late Messinian Lago Mare 3 episode, and support the ante-Zanclean age of the marine reflooding of the Mediterranean. The overlying deposits are marked by grey marls and coral constructions (cf. Cladocora cf. caespitosa, Dendrophyllia sp), never described before and covering the entire early Zanclean, testifying the existence, at that time, of warm enough conditions, which may correspond to the marine isotopic stage TG5. ملخص: المسح الجيولوجي، استراتقرافيا والجغرافية القديمة لمنطقة أولاد سلامة-جبل الركبة (الظهرة، الجزائر) كشفت الدراسات الجيولوجية لجبل الظهرة عن تغيرات رسوبية وأحداث بيولوجية قديمة، تميزت برسوبيات فتاتية طينية من العصر التورتوني والمسيني، تلتها طين و/أو حجر جيري طيني أبيض من عمر البلايوسين المعادل لطين سحنة تروبي. يتكون التتابع الجيولوجي لمنطقة العفانية أساسا من طين حيث شمل ثلاث (03) نطاقات متراكبة: نطاق نيوقلوبوكوادرينا هيوميروزا ونيوقلوبوكوادرينا دوتيرترييي مع قلوبوروتاليا أوبليكييس إكستريميس (8.37 مليون سنة) يشير إلى العصر الطورتوني العلوي، نطاق قلوبوروتاليا ميوتوميدا (7.24 مليون سنة)، يعقبه نطاق قلوبوروتاليا مديترانيا مع ريتيكلوفينيسترا روتاريا و أموروليتوس ديليكاتوس من العصر المسيني. أسفرت الرواسب البعد جبس المشكلة من مرحلتين متراكبتين على محتوي مجموعتين متتاليتين من القشريات الصدفية. الأولي تشير إلى بيئة ملحية والثانية إلى بيئة ضحلة مفتوحة نسبيا. بناءً على محتواها من القشريات الصدفية، يتوافق التجمع الأول (سبريديس، لوكزوكونشا مويليري) مع سحنة لاقو مار واحد لمقدمة الحفرة الأبينينية، والذي يمكن مضاهاته مع الحدث لاقو مار واحد المؤرخ في الفترة بين 5,64 و 5,60 مليون سنة. أما التجمع الثاني (لوكزوكورنيكولينا جعفروفي) فهو يُشير إلى سحنة لاقو مار إثنان حيث تم تحديده في نفس المنطقة والذي يمكن مضاهاته بالحدث لاقو مار ثلاثة المؤرخ في الفترة بين 5,46 و5,33 مليون سنة. بالإضافة إلى ذلك، عرف التتابع الرسوبي انقطاعا رئيسيا تمثل في وجود سطح صخري صلب، يفصل بين المرحلة الأولى والثانية وذلك بالتوافق مع المجموعتين للقشريات الصدفية الأولى والثانية على التوالي، إذ يُعد هذا الانقطاع موافقا لسطح التعرية المسيني الذي تم تحديده في منطقتنا والمناطق الأخرى المعروفة على نطاق واسع في حوض البحر الأبيض المتوسط. إن هذه الرواسب بعد الجبس إلى نهاية المسيني ومجموعاتها القشرية الصدفية، وخاصة الرسوبيات الفتاتية المحتوية على سيراتوليتيس اكيتيس وقلوبوروتاليا مارغاريتي , ريتيكيلوفينيسترا سيسنيروزي ، توثق لإعادة الغمر البحري في حوض الشلف السفلي، مما يتوافق مع إعادة التدفق البحري في حوض البحر الأبيض المتوسط في نهاية العصر المسيني، وذلك قبل ظهور ريتيكيلوفينيسترا سيسنيروزي كإشارة لبداية العصر الزنكليني. وهكذا، فإن اكتشاف هذه الأحداث الحيوية في جبل الظهرة تعزز من وجود اللاقو مار الثالث في نهاية المسيني وإعادة تدفق المياه في البحر الأبيض المتوسط قبل بداية البلايوسين. وعليه، تميزت الرواسب الموالية بمنشئات مرجانية (كلادوكورا تقترب من ك. كيسبيتوزا ودندروفيليا غيرمحددة)، لم توصف من قبل، مؤرخة في عصر الزنكليني السفلي (بأكمله). هذا يدل على وجود ظروف دافئة نسبيا في ذلك الوقت، والتي قد تتوافق مع المرحلة النظائرية TG5. 2024-01-01T00:00:00Z