دور المشاركة السياسية للشباب الجزائري في عملية التنمية المحلية

Abstract

الملخص: تعتبر المشاركة السياسية جوهر السيرورة الديمقراطية ويجب على النظام توفير القنوات التي تنظمها في إطار شرعي وقانوني وذلك بخلق مؤسسات قادرة على استيعاب مختلف مطالب ومصالح الفئات الاجتماعية وتكون بمثابة وسيط بين المجتمع والدولة.كما أنّها مبدأ أساسي من مبادئ تنمية المجتمع، فالتنمية الحقيقية الناجحة لا تتم بدون مشاركة سياسية، وهنالك ارتباط وثيق وتأثير متبادل بين المشاركة والتنمية، حيث تتيح التنمية فرصا أكبر لتوسيع مجالات المشاركة وتخلق الحافز لها. التي هي حق وواجب في آن واحد، فهي حق لكل فرد من أفراد المجتمع وواجب والتزام عليه في نفس الوقت، وإنّه لمن حق كل مواطن أن يشارك في مناقشة القضايا العامة التي تهمه، وأن ينتخب من يمثله في البرلمان، ويرشح نفسه إذا ارتأى في نفسه القدرة والكفاءة على قيادة الجماهير والتعبير عن آرائهم وطموحاتهم في المجالس النيابية. كما أنّ المشاركة واجب على كل مواطن، حيث أنّه مطالب بأن يؤدي ما عليه من التزامات ومسؤوليات اجتماعية تجاه قضايا مجتمعه، لإحداث التغيير اللازم نحو التوجه التنموي في المجتمع. فتعتبر المشاركة في وضع القرارات السياسية هي جوهر الديمقراطية، ولذا يرى المحلّلون الذين يربطون التنمية بالمجال السياسي أنّ شعبية المشاركة السياسية تعد شرطا أسياسيا للتنمية. الكلمات المفتاحية: المشاركة السياسية-التنمية- التنمية المحلية- الشباب- التنشئة السياسية- الثقافة السياسية- المجتمع المدني.

Résumé : La participation politique est au cœur du processus démocratique, et le système doit prévoir les mécanismes qui la régulent dans un cadre légitime et légal. Cela implique la création d'institutions capables de prendre en compte la diversité des demandes et des intérêts des groupes sociaux et d'agir comme intermédiaires entre la société et l'État. C'est également un principe fondamental du développement communautaire. Un développement authentique et réussi ne peut se réaliser sans participation politique. Il existe une relation étroite et réciproque entre participation et développement, car ce dernier offre davantage de possibilités d'élargir le champ de la participation et la favorise. La participation est à la fois un droit et un devoir. C'est un droit pour chaque membre de la société, et simultanément un devoir et une obligation. Chaque citoyen a le droit de participer aux débats sur les questions publiques qui le concernent, d'élire ses représentants au Parlement et de se présenter à une fonction publique s'il estime avoir la capacité et la compétence de représenter le public et d'exprimer ses opinions et ses aspirations au sein des instances parlementaires. La participation est aussi un devoir pour chaque citoyen, car il est tenu de remplir ses obligations et responsabilités sociales envers sa communauté afin d'impulser le changement nécessaire à un développement harmonieux de la société. La participation à la prise de décision politique est considérée comme l'essence même de la démocratie, et par conséquent, les analystes qui lient le développement à la sphère politique voient la participation politique populaire comme une condition fondamentale du développement. Mots-clés : Participation politique - Développement - Développement local - Jeunesse - Socialisation politique - Culture politique - Société civile.

Abstract: Political participation is the core of the democratic process, and the system must provide the channels that regulate it within a legitimate and legal framework. This involves creating institutions capable of accommodating the diverse demands and interests of social groups and acting as intermediaries between society and the state. It is also a fundamental principle of community development. Genuine and successful development cannot occur without political participation. There is a close and reciprocal relationship between participation and development, as development provides greater opportunities to expand the scope of participation and creates incentives for it. Participation is both a right and a duty. It is the right of every member of society and simultaneously a duty and obligation. Every citizen has the right to participate in discussing public issues that concern them, to elect their representatives in parliament, and to run for office themselves if they believe they possess the ability and competence to lead the public and express their opinions and aspirations in parliamentary bodies. Participation is also the duty of every citizen, as they are required to fulfill their social obligations and responsibilities towards the issues of their community in order to bring about the necessary change towards a developmental direction in society. Participation in political decision-making is considered the essence of democracy, and therefore analysts who link development to the political sphere see popular political participation as a fundamental condition for development. Keywords: Political participation - Development - Local development - Youth - Political socialization - Political culture - Civil society.