البُنْيَة الإجتماعية لقصر ورقلة " العَتِيقْ "

Abstract

البُنْيَة الإجتماعية لقصر ورقلة "العتيق" مابين 1962 إلى 2015 – دراسةأنثروبولوجية – ملخص: يُعتبر قصر ورقلة من بين القصور الصحراوية ذات البنية الإجتماعية، التي شهدت على مرّ العصور تحوّلاتٍ طالتْ النسق القرابي والبيئي وكذا الأنماط الثقافية والسياسية والإقتصادية والدّينية، ولعلى من ضمن العوامل التي ساعدت في تغيرات وتحولات البنية الإجتماعية للقصر، إكتشاف النفط والهجرات والقوافل التجارية هذا كله في بيئة صحراوية قاسية ، ولقد تعاظمت هذه التحولات وتسارعت وتيرتُها منذ الإستقلال وإلى يومنا، حيث أصبح القصر مجرّد حيّ ضمن بلدية تضمها مدينة ورقلة عاصمة الولاية التي تحمل نفس الإسم، بمعنى أنه حدث إنفجار ديمغرافي كبير يعود إلى أسباب إقتصادية ومُناخية أي بيئية، كان له تأثيره الكبير على القصر. وقمنا خلال هذهالدراسة، بإستجلاء مظاهر ذلك التأثير وتلك التحولات، على مدى خمسة عقود ونصف، أي منذ قيام الدولة الوطنية. الكلمات المفتاحية: البنية الإجتماعية ؛ الشخصية الإجتماعية ؛ قصر ورقلة ؛ الأنساق ؛ الأنماط.

La structure sociale de palais de Ouargla " Atik" entre 1962 et 2015 - étude anthropologique -

Résumé : Le Palais de Ouargla ou( le Ksar )est considéré comme l’un des palais saharien a doté d’une structure sociale ,au fil des siècles, est marqué plusieurs transformations qui touchent les systèmes de parenté, l’environnement, aussi au niveau culturels, politiques, économiques et religieux.En effet, Parmi les facteurs qui ont contribué aux changements aussi aux transformations de la structure sociale du palais, c'est évidemment la découverte du pétrole, les migrations et les caravanes commerciales, dans un environnement purement désertique . Ces transformations sont vraiment intensifiées et accélérées de manière progressive depuis l’indépendance jusqu’à nos jours. Et Aujourd’hui, le palais est devenu juste un simple quartier parmi les communes appartenant à la ville d’Ouargla, capitale de la wilaya qui porte le même nom. Cela traduit cette explosion démographique remarquable, due à des facteurs économiques et climatiques, qui a un impact principal sur le palais.En fin , Cette étude nous a permis d’examiner et de chercher les manifestations de ces impacts et ces transformations dans une période de cinq décennies et demie, depuis l'innovation de l’État national. Mots clés : La structure sociale, La personnalité sociale, Palais de Ouargla, Mode, Système.

The sociological structure of Ouargla’s castle between 1962 to 2015. - Anthropological study -

Abstract : The castle of the Wilaya of Ouargla is one of a kind in terms of status of sociological status. The latter witnessed several changes regarding environmental, cultural, political, economical and religious. However, one of the most flattering factors of the desert’s sociological status was the discovery of oil, immigration of several races and trading nomads which came with uplifting changes from the Independence Day era in till present day, that is to say, the castle has become no more but an ordinary neighbourhood built within a province, and that of a city, and this is due to the abrupt demographic growth which resulted due to some climate and economical reasons; as apparently given quite some effects to the castle to lose its dormant charm due to modernisation round it. In this study, we conducted the entire effects the castle has undergone ever since its prime, or, for the past five decades and a half since the Independence Day era.

Keywords:Structure, Social Personality, Ouargla's palace, Patterns, Styles.