الإطار القانوني لحقوق المريض على ضوء قانون الصحة 18-11 مقارنا

Abstract

يتمتع المريض بجملة من الحقوق تسمح له بالحصول على الرعاية الطبية المناسبة في ظروف تحفظ كرامته وسلامته الجسدية، من بينها تلقي العلاج بعد حصوله على كافة المعلومات المتعلقة بوضعه الصحي والخيارات المقترحة لعلاجه، مع الالتزام بأخذ موافقته الحرة والمستنيرة قبل أي تدخل علاجي أو جراحي، كما تصان خصوصيته من خلال عدم كشف أسراره المتعلقة به ويمنح له حرية قبول أو رفض العلاج بعد توضيح المخاطر المحتملة، ليتمكن من أخذ قراره بهدف حماية مصلحة المريض. الكلمات المفتاحية : الرعاية الطبية، الحرية التعاقدية، الإعلام والتبصير، رضا المريض، السر الطبي، الحق في العلاج. Abstract : The patient enjoys a set of rights that allow him to receive apppropriate medical care in conditions that preserve his dignity and physical integrity. Including receiving treatment after obtaining all information related to his health condition and the proposed treatment options, with the obligation to obtain his free and informed consent befor any medical or surgical intervention. His privacy is also protected by not revealing his secrets related to him. And he is given the freedom to accept or refuse treatment after clarifying the possible risks, so that he can make his in order to protect the patient’s interest. Keywords : Medical care, contractual freedom, information and disclosure, patient consent, medical confidentiality, right to treatment. Résumé : Le patient joint d’un ensemble de droits qui lui permettent de bénéficier de soins médicaux appropriés dans des conditions garantissant sa dignité et son intégrité physique. Parmis ces droit figures la possibilité de recevoir un traitement après avoir obtenu toutes les informations relatives à son état de santé et aux options thérapeutiques proposées, avec l’obligation d’obtenir son consentement libre et éclairé avant toute intervention médicale ou chirurgicale. Sa vie privée est également protégée par la confidentialité de ses informations personnelles. Il dispose de la liberté d’accepter ou de refuser le traitement après explication des risques potentiels, afin de prendre une décision visant à protéger ses intérêts. Mots clés : Soins médicaux, liberté contractuelle, information et consentement, consentement du patient, secret médical, droit aux soins.