البنية الهيكلية والتحولات الاجتماعية والمجالية لمجمعة الشلف - الجزائر

Abstract

Chlef is a distinctive and unique city compared to other Algerian cities in its origin, development, and modern expansions. As a city defined by its seismic activity, Chlef has witnessed numerous earthquakes, with the 1954 and 1980 events leading to crucial socio-spatial shifts. The emergency response to the 1980 earthquake included the construction of four temporary prefabricated neighborhoods—Ouled Mohamed, Lalla Aouda, Chorfa, and Chattia Unlike in the reconstruction after the 1954 earthquake. This led to a total explosion of the city's urban fabric into temporary peripheral neighbourhoods. This date is considered a turning point in its development, as it witnessed a clear separation in the spatial development of the city and took the form patte d'oie. As a result, travelling between these neighbourhoods and the city centre is difficult. More than four and a half decades after the earthquake of 10 October 1980, the city of Chlef witnessed a demographic and urban dynamic that resulted in a rapid spatial expansion. This has resulted in radical transformations and diverse social, economic and spatial implications. This thesis analyses the structural structure and social and spatial transformations in Chlef, focusing on its trajectory from spatial disintegration to signs of cohesion and extension. It shows that the city, due to multiple factors (migration, population growth, urbanisation), is gradually emerging from a pattern of fragmentation, towards an attempt to create a functional and spatial continuity between its various components. شلف، مدينة متميزة وفريدة عن المدن الجزائرية الاخرى في نشأتها وتطورها وفي توسعاتها الحديثة. مدينة زلزالية بامتياز، تعاقبت عليها العديد من الزلازل في تاريخها، أبرزها زلزالي 1954و1980، الذان شكلا محطتين مفصليتين في توسع وشكل المدينة. حيث كانا سببا وراء تحولات اجتماعية مجالية جديدة. بدءا بخلق أربعة أحياء جاهزة مؤقتة (شاليهات) بعيدة عن المدينة الأم في إطار برنامج الطوارئ وهي أولاد محمد، لالة عودة، الشرفة والشطية، على خلاف ما كان عليه في إعادة الإعمار بعد زلزال 1954، مما أدى الى انفجار كلي للنسيج الحضري للمدينة الى احياء محيطية مؤقتة. يعتبر هذا التاريخ نقطة تحول في نموها حيث شهدت انفصالا واضحًا في التطور المجالي للمدينة واخذت شكل رجل الوزة (patte d’oie). ترتب عنه وصعوبة التنقل بين هذه الأحياء ومركز المدينة. بعد مرور أكثر من أربعة عقود ونصف من الزمن عن زلزال 10 اكتوبر1980، عرفت مدينة الشلف ديناميكية ديموغرافية وعمرانية نجم عنها تمدد مجالي بوتيرة متسارعة. افرزت تحولات جذرية وانعكاسات متنوعة، اجتماعية، اقتصادية ومجالية. هذه الاطروحة تقدم تحليل للبنية الهيكلية والتحولات الاجتماعية والمجالية في مجمعة الشلف، بالتركيز على مسارها من التفكك المجالي إلى بوادر التلاحم والامتداد. حيث ظهر أن المدينة، بفعل عوامل متعددة (الهجرة، النمو السكاني، التوسع العمراني)، بدأت تخرج تدريجيًا من نمط التشتت، في اتجاه محاولة خلق تواصل وظيفي ومجالي بين مختلف مكوناتها. Chlef, une ville distinctive et unique par rapport aux autres villes algériennes par son origine, son développement et ses extensions modernes. Ville sismique par excellence, elle a connu plusieurs séismes au cours de son histoire, les plus marquants étant ceux de 1954 et 1980, qui ont été à l'origine de nouvelles transformations socio-spatiales. Cela a commencé par la création de quatre quartiers temporaires préfabriqués (chalets) éloignés de la ville mère dans le cadre d'un programme d'urgence, à savoir Ouled Mohamed, Lalla Aouda, Chorfa et Chattia, contrairement à ce qui s'est passé lors de la reconstruction après le tremblement de terre de 1954 , Cela a conduit à une explosion totale du tissu urbain de la ville en quartiers périphériques temporaires. Cette date est considérée comme un tournant dans son développement, car elle marque une séparation nette dans le développement spatial de la ville et prend la forme patte d'oie. De ce fait, les déplacements entre ces quartiers et le centre-ville sont difficiles. Plus de quatre décennies et demie après le tremblement de terre du 10 octobre 1980, la ville de Chlef a connu une dynamique démographique et urbaine qui s'est traduite par une expansion spatiale accélérée. Il en résulte des transformations radicales et des implications sociales, économiques et spatiales diverses. Cette thèse analyse la structure et les transformations sociales et spatiales de Chlef, en se concentrant sur sa trajectoire de désintégration spatiale vers des signes de cohésion et d'extension. Elle montre que la ville, sous l'effet de multiples facteurs (migration, croissance démographique, urbanisation), sort progressivement d'un schéma de fragmentation pour tenter de créer une continuité fonctionnelle et spatiale entre ses différentes composantes.