المسألة اليهودية في الفكر العربي المعاصر الفاروقي و المسيري أنموذجا

Abstract

تتسع دلالة المسألة اليهودية في هذا البحث، لتشمل كل ما يتعلق بالظواهر اليهودية في ابعادها الدينية والتاريخية والفكرية والمعرفية، فتعالجها ضمن فضاء الفكر العربي المعاصر عبر رصد الجهود المعرفية والمنهجية للراحلان إسماعيل راجي الفاروقي وعبد الوهاب المسيري، باعتبارهما من أبرز الشخصيات العربية التي ساهمت في تشكيل ملامح مدرسة عربية تُعنى بالمسألة اليهودية في تجلياتها المختلفة وفي ابعادها المتعددة. وتشتبك الأمة اليوم مع أخطر إفرازات المسألة اليهودية ألا وهي الصهيونية باحتلالها للأرض واغتصابها للحق العربي والإسلامي، فإنه بات من الواجب الالتفات أكثر إلى حقل الدراسات اليهودية والصهيونية باعتماد نماذج معرفية تتمتع بقدر كبير من الصرامة المنهجية والاستقامة العلمية بعيدا عن النماذج الاختزالية والدعائية والعاطفية، ولعل أفضل من يعننا على شق هذه الطريق، هو الإرث العلمي الذي تركه لنا الفاروقي بعمقه الفكري، ورسوخه العلمي وبجدته واجتهاده من جهة، والإرث الذي خلفه لنا المسيري بنماذجه التحليلية التفسيرية الجديدة والبديعة من جهة ثانية. الكلمات المفتاحية: المسألة اليهودية، الفاروقي، المسيري، ما وراء الدين، النماذج التحليلية، الصهيونية، الكتاب المقدس، إسرائيل، العبريين، الاسفار المقدسة، معاداة السامية. Abstract The scope of the Jewish Question in this study expands to encompass all aspects related to Jewish phenomena in their religious, historical, intellectual, and epistemological dimensions. It addresses these issues within the framework of contemporary Arab thought by examining the intellectual and methodological efforts of Ismail Raji Al-Faruqi and Abdel Wahab Al-Messiri. Both are considered among the most prominent Arab figures who contributed to shaping the features of an Arab school concerned with the Jewish Question in its various manifestations and multiple dimensions. As the Arab nation today grapples with the gravest consequences of the Jewish Question, namely the Zionist phenomenon, with its occupation of land and usurpation of Arab and Islamic rights, it has become imperative to give greater attention to the field of Jewish and Zionist studies. This requires adopting epistemological models characterized by a high degree of methodological rigor and scientific integrity, steering away from reductionist, propagandistic, and emotional approaches. In this regard, the intellectual and scholarly legacy of Al-Faruqi, with his profound intellectual depth and innovative scholarly contributions, and Al-Messiri, with his groundbreaking and insightful analytical models, provide a valuable foundation for such efforts. Keywords: Jewish Question, Al-Faruqi, Al-Messiri, Meta-Religion , Analytical Models, Zionism, Holy Book, Israel, Hebrews, Sacred Texts, Anti-Semitism. Résumé : L'importance de la question juive dans cette étude s'étend à tout ce qui touche au phénomène juif dans ses dimensions religieuses, historiques, intellectuelles et cognitives. Elle l'aborde dans le contexte de la pensée arabe contemporaine en examinant les efforts cognitifs et méthodologiques d'Ismaïl Raji al-Faruqi et d'Abdel-Wahhab al-Messiri, deux des figures arabes les plus éminentes qui ont contribué à façonner les caractéristiques d'une école arabe s'intéressant à la question juive dans ses diverses manifestations et ses multiples dimensions. Aujourd'hui, la nation est confrontée à l'issue la plus dangereuse de la question juive : le sionisme, avec son occupation du territoire et son usurpation des droits arabes et islamiques. Il est donc devenu nécessaire d'accorder une plus grande attention au domaine des études juives et sionistes en adoptant des modèles épistémologiques empreints d'une grande rigueur méthodologique et d'une intégrité scientifique, loin des modèles réducteurs, propagandistes et émotionnels. Peut-être que la meilleure chose qui puisse nous aider à ouvrir la voie est l’héritage scientifique que nous a laissé Al-Faruqi avec sa profondeur intellectuelle, sa solidité scientifique, son sérieux et sa diligence d’une part, et l’héritage que nous a laissé Al-Messiri avec ses modèles analytiques et interprétatifs nouveaux et innovants d’autre part. Mot clé : La question juive, Al-Faruqi, Al-Messiri, Au-delà de la religion, Modèles analytiques, Sionisme, La Bible, Israël, Hébreux, Saintes Écritures, Antisémitisme.