الهوية ومشكلة اندماج الجالية الجزائرية في فرنسا

Abstract

ملخص الدراسة: يُعتبر موضوع الهوية واندماج الجالية الجزائرية في فرنسا من القضايا البارزة، حيث تواجهه الجالية تحديات اجتماعية واقتصادية وثقافية ودينية ...الخ ،وتبرز أهمية الحفاظ على الهوية الوطنية –القومية كوسيلة للدفاع ضد جميع أشكال الذوبان و الانصهار الهوياتي ،والانغماس في هويات غربية لا تتوافق مع القيم الإسلامية، والتي تُعتبر من أسس الهوية الوطنية. ومن المهم الإشارة إلى أنه المجتمع الجزائري رفض التجزئة والانقسام. في هذا السياق، تهدف هذه الدراسة إلى استكشاف تأثير الهوية الوطنية الجزائريةعلى عملية اندماج الجالية الجزائرية في المجتمع الفرنسي؛ كما تسعى إلى دراسة وفهم ديناميكية الهوية الوطنية والقومية وتأثيرها على توجيه و ضبط مقومات الهوية الجزائرية لدى الجالية في فرنسا، مع التركيز على التأثيرات عبر الفترات الزمنية، خاصة بعد مرحلة الاستقلال و بداية هجرة الجزائريين إلى فرنسا؛ وقد أسفر ذلك عن تشكي لأجيال من أفراد الجالية الجزائرية المهاجرة، الذين يحملون في تاريخهم قيم الهوية الوطنية والمبادئ الإسلامية. RÉSUMÉ : La question de l'identité et de l'intégration de la communauté algérienne en France est considérée comme l'une des problématiques majeures, car cette communauté fait face à des défis sociaux, économiques, culturels et religieux, etc. Cela met en évidence l'importance de préserver l'identité nationale comme moyen de défense contre toutes les formes de dilution et de fusion identitaire, ainsi que contre l'immersion dans des identités occidentales incompatibles avec les valeurs islamiques, considérées comme l’un des fondements de l'identité nationale. Il est important de souligner que l'identité de la société algérienne rejette la fragmentation et la division. Dans ce contexte, cette étude vise à explorer l'impact de l'identité nationale algérienne sur le processus d'intégration de la communauté algérienne dans la société française ; elle cherche également à étudier et à comprendre les dynamiques de l'identité nationale et ethnique, ainsi que leur influence sur l'orientation et le contrôle des composantes de l'identité algérienne au sein de la communauté en France, en mettant l'accent sur les effets au fil des périodes, notamment après l'indépendance et le début de la migration algérienne vers la France. Cela a conduit à la formation de générations de membres de la communauté immigrée algérienne, qui portent dans leur histoire les valeurs de l'identité nationale et les principes islamiques.

ABSTRACT: The issue of identity and the integration of the Algerian community in France is considered one of the prominent issues, as this community faces social, economic, cultural, and religious challenges... etc., and highlights the importance of preserving the national-national identity as a means of defense against all forms of identity melting and fusion, and immersion in Western identities that are incompatible with Islamic values, which are considered one of the foundations of national identity. It is important to point out that the identity of Algerian society rejects fragmentation and division. In this context, this study aims to explore the impact of Algerian national identity on the integration process of the Algerian community into French society; it also seeks to study and understand the dynamics of national and ethnic identity and its impact on directing and controlling the components of Algerian identity among the community in France, with a focus on the effects across time periods, especially after the independence stage and the beginning of Algerian migration to France; this resulted in the formation of generations of members of the Algerian immigrant community, who carry in their history the values of national identity and Islamic principles.