Defiant Nature

Abstract

L’écoféminisme examine les interconnexions entre l’oppression des femmes et l’exploitation de la nature, en remettant en question les dualismes patriarcaux et les structures hiérarchiques qui ont historiquement légitimé ces deux formes de domination. Les études écoféministes ont fait l’objet de critiques en raison de leur tendance, notamment dans certaines de leurs premières formulations, à privilégier les expériences des femmes blanches occidentales, au détriment de la diversité des réalités historiques, culturelles et socioéconomiques des femmes du Sud global. Cette thèse explore les intersections entre l’écoféminisme et la littérature postcoloniale à travers l’analyse de trois romans écrits par des femmes : The God of Small Things d’Arundhati Roy, Nervous Conditions de Tsitsi Dangarembga et Love in the Kingdom of Oil de Nawal El Saadawi. S’appuyant sur les approches théoriques écoféministes et postcoloniales, cette recherche examine la manière dont les oeuvres étudiées représentent les liens entre l’oppression fondée sur le genre, les rapports de pouvoir coloniaux et néocoloniaux, et l’exploitation de l’environnement. Elle analyse la manière dont ces récits remettent en question les idéologies dominantes, mettent en lumière les inégalités de pouvoir et ouvrent des perspectives d’autonomie, de résistance et d’émancipation féminines. Cette étude, fondée sur une démarche qualitative reposant sur l’analyse textuelle et l’interprétation contextuelle, prend en considération les spécificités culturelles, historiques et politiques propres à chaque oeuvre. En mettant ces textes en dialogue, elle souligne la diversité des expériences des femmes dans les contextes postcoloniaux et démontre la pertinence d’une approche écoféministe inclusive et attentive aux particularités contextuelles dans le domaine de la critique littéraire. En définitive, cette recherche contribue à une meilleure compréhension de la manière dont la littérature postcoloniale écrite par des femmes interroge les dynamiques interdépendantes du genre, de l’écologie et du pouvoir. Mots-clés : Écoféminisme, postcolonialisme, Arundhati Roy, Tsitsi Dangarembga, Nawal El Saadawi.Ecofeminism examines the interconnections between the oppression of women and the exploitation of nature, challenging the patriarchal dualisms and hierarchical structures that have historically legitimized both forms of domination. However, ecofeminist scholarship has faced criticism for its tendency, particularly in some of its earlier formulations, to privilege the experiences of white Western women while overlooking the diverse historical, cultural, and socioeconomic realities of women in the Global South. In response to these limitations, this thesis explores the intersection of ecofeminism and postcolonial literature through an analysis of three novels written by women: The God of Small Things by Arundhati Roy, Nervous Conditions by Tsitsi Dangarembga, and Love in the Kingdom of Oil by Nawal El Saadawi. Drawing on ecofeminist and postcolonial theoretical perspectives, the study examines how the selected works represent the interrelated structures of gender-based oppression, colonial and neocolonial power, and environmental exploitation. It also investigates how these narratives challenge dominant ideologies; expose the unequal distribution of power, and articulate possibilities for female agency, resistance, and empowerment. Through a qualitative approach grounded in close textual analysis and contextual interpretation, the thesis considers the specific cultural, historical, and political circumstances shaping each literary work. By bringing these texts into dialogue, the study highlights the diversity of postcolonial women’s experiences and demonstrates the value of an inclusive, context-sensitive ecofeminist approach to literary criticism. Ultimately, it contributes to a broader understanding of how postcolonial women’s literature interrogates the interconnected dynamics of gender, ecology, and power.تتناول النسوية البيئية الترابط بين اضطهاد المرأة واستغلال الطبيعة، من خلال مساءلة الثنائيات الفكرية الأبوية والبنى الهرمية التي أسهمت تاريخيًا في تبرير هذين الشكلين من الهيمنة. غير أن الدراسات النسوية البيئية تعرضت لانتقادات بسبب ميل بعض اتجاهاتها المبكرة إلى التركيز على تجارب النساء البيض في المجتمعات الغربية، مع إغفال التنوع التاريخي والثقافي والاجتماعي والاقتصادي لتجارب النساء في بلدان الجنوب العالمي. وانطلاقًا من هذه الإشكالية، تسعى هذه الأطروحة إلى دراسة التقاطعات بين النسوية البيئية والأدب ما بعد الاستعماري من خلال تحليل ثلاث روايات كتبتها نساء، وهي : The God of Small Things لأرونداتي روي، و Nervous Conditions لتسيتي دانغاريمبغا، و Love in the Kingdom of Oil لنوال السعداوي. واستنادًا إلى مقاربات نظرية تجمع بين النسوية البيئية ودراسات ما بعد الاستعمار، تبحث الدراسة في كيفية تصوير هذه الأعمال للعلاقات المتشابكة بين الاضطهاد القائم على النوع الاجتماعي، وعلاقات الهيمنة الاستعمارية وما بعد الاستعمارية، واستغلال البيئة. كما تتناول الكيفية التي تتحدى بها هذه الروايات الأيديولوجيات السائدة، وتكشف عن التفاوت في توزيع السلطة، وتطرح إمكانات الفاعلية النسائية والمقاومة والتحرر. وتعتمد الأطروحة منهجًا نوعيًا قائمًا على التحليل النصي الدقيق والتفسير السياقي، مع مراعاة الخصوصيات الثقافية والتاريخية والسياسية التي تشكل كل عمل أدبي. ومن خلال إقامة حوار نقدي بين هذه النصوص، تسلط الدراسة الضوء على تعدد تجارب النساء في السياقات ما بعد الاستعمارية، وتبرز أهمية تبني مقاربة نسوية بيئية شاملة تراعي الاختلافات والسياقات في النقد الأدبي. وتسهم هذه الدراسة، في نهاية المطاف، في تعميق فهم الكيفية التي يستكشف بها الأدب ما بعد الاستعماري المكتوب بأقلام نسائية الترابط بين النوع الاجتماعي والبيئة والسلطة .