تشكل الأزواج في الجزائر

Abstract

La formation des couples en Algérie : la logique de construction des liens conjugaux en milieu urbain Étude socio-anthropologique menée à Oran

Résumé : Cette recherche examine la formation des liens conjugaux dans l’espace urbain algérien selon une perspective socio-anthropologique,elle analyse comment les couples se construisent dans des contextes urbains marqués par des mutations économiques, culturelles et affectives, l’étude s’intéresse aux inégalités sociales, aux transformations des rôles de genre et à l’imaginaire social du partenaire idéal, s’appuyant sur une enquête de terrain qualitative, elle vise à comprendre les expériences en mettant en lumière les tensions entre tradition et modernité, et entre continuité des valeurs et changements des formes de vie commune urbaine. Mots clés : Liens conjugaux, l'espace urbain, Couple, Choix du partenaire, Formation conjugale, Pratiques intimes, La division du travail domestique

The Formation of couples in Algeria: The Logic Behind the construction of Marital Bonds in Urban Settings A Socio-Anthropological Study in the City of Oran Abstract : this research explores the formation of marital bonds in the Algerian urban space from a socio-anthropological perspective, it analyzes how couples are shaped within urban settings marked by economic, cultural, and emotional transformations, the study focuses on the effects of social inequalities, changing gender roles, and the social imaginary of the ideal partner, drawing on qualitative fieldwork, this study seeks to understand lived experiences aiming to reveal the tensions between tradition and modernity, and between value continuity and shifting modes of urban cohabitation. Key words : Marital bonds, Urban space, Couple, Partner selection, Couple formation, Intimate practices, The division of domestic labor.

تشكل الأزواج في الجزائر: منطق انبناء الروابط الزواجية في الوسط الحضري دراسة سوسيوأنثروبولوجية بمدينة وهران :الملخص ينصب بحثنا على تفكيك مفهوم انبناء الروابط الزواجية في الوسط الحضري الجزائري، من منظور سوسيوأنثروبولوجي، حيث تسعى الدراسة إلى تحليل كيفية تشكل الأزواج ضمن سياقات حضرية مشحونة بالتحولات الاقتصادية، الثقافية والعاطفية، كما تركز على فهم تأثير التفاوتات الاجتماعية، تغير الأدوار الوظيفية و إعادة تعريف العلاقة بين الجنسين داخل مؤسسة الزواج، تولي الدراسة أهمية خاصة للتمثلات الرمزية والمخيال الاجتماعي حول الشريك المثالي، تنطلق مقاربتنا من بحث ميداني قائم على المنهج الكيفي، بهدف فهم التحولات كما تعاش وتتجسد يوميا داخل العلاقة الزوجية، وتسعى الدراسة في مجملها إلى رصد التوتر القائم بين التقاليد والحداثة، بين استمرارية القيم وتحولات العيش المشترك في المدينة. كلمات فتاحية: الروابط الزواجية، الوسط الحضري، الثنائي، إختيار شريك للحياة، تشكل الأزواج، الممارسات الحميمية، الأدوار والمهام المنزلية.