L’AMELIORATION DE LA QUALITE D’AUDIT PAR L’APPLICATION DES NORMES D’AUDIT ALGERIENNES NAA

Abstract

Cette recherche a pour objectif d'analyser l'impact de l'application des Normes Algériennes d'Audit (NAA) sur l'amélioration de la qualité de l'audit légal en Algérie. Après avoir posé les fondements théoriques de l'audit et de sa qualité, puis examiné le cadre normatif et institutionnel régissant le commissariat aux comptes en Algérie, la recherche s'appuie sur une étude empirique menée auprès de 115 professionnels de l'audit et de la comptabilité. Les données, collectées par questionnaire et traitées statistiquement, montrent que l'application des NAA exerce un impact positif et significatif sur la qualité de l'audit légal, notamment à travers le renforcement des procédures d'audit et de la compétence professionnelle des auditeurs. Les résultats confirment également un effet positif, bien que modeste, sur l'indépendance des commissaires aux comptes. En revanche, les hypothèses relatives aux mécanismes de contrôle qualité et aux insuffisances institutionnelles révèlent des relations significatives mais de sens inattendu. Cette étude met ainsi en évidence l'importance de la normalisation de l'audit comme levier de fiabilité de l'information financière en Algérie. Mots-clés : Normes Algériennes d'Audit (NAA) ; Qualité de l'audit ; Commissariat aux comptes ; Indépendance de l'auditeur ; Normes ISA ; Fiabilité de l'information financière ; Normalisation de l'audit en Algérie ; Procédures d'audit ; Cadre normatif et institutionnel ; Gouvernance d'entreprise Abstract (English) This research aims to analyze the impact of the application of Algerian Audit Standards (NAA) on improving the quality of legal audit in Algeria. After establishing the theoretical foundations of audit and its quality, and examining the regulatory and institutional framework governing statutory auditors in Algeria, the study relies on an empirical survey conducted among 115 audit and accounting professionals. The data, collected through a questionnaire and processed statistically, show that the application of the NAA has a positive and significant impact on the quality of legal audit, particularly through strengthened audit procedures and auditors' professional competence. The results also confirm a positive, though modest, effect on the independence of statutory auditors. However, the hypotheses relating to quality control mechanisms and institutional shortcomings reveal significant but unexpectedly directed relationships. This study highlights the importance of audit standardization as a lever for the reliability of financial information in Algeria. Keywords : Algerian Audit Standards (NAA), Audit quality, Statutory audit, Auditor independence, International Standards on Auditing (ISA), Reliability of financial information; Audit standardization in Algeria; Audit procedures; Regulatory and institutional framework; Corporate governance . ملخص )العربية( تهدف هذه الدراسة إلى تحليل أثر تطبيق معايير التدقيق الجزائرية (NAA) على تحسين جودة التدقيق القانوني في الجزائر. وبعد إرساء الأسس النظرية للتدقيق وجودته، ودراسة الإطار التنظيمي والمؤسسي الذي يحكم مهنة محافظة الحسابات في الجزائر، اعتمدت الدراسة على بحث ميداني شمل 115 من المهنيين في مجال التدقيق والمحاسبة. وأظهرت البيانات التي تم جمعها عبر استبيان ومعالجتها إحصائيا أن تطبيق معايير NAA يُحدث أثرا إيجابيا ودالاً إحصائيا على جودة التدقيق القانوني، لا سيما من خلال تعزيز إجراءات التدقيق والكفاءة المهنية للمدققين. كما تؤكد النتائج وجود أثر إيجابي، وإن كان متواضعا،ً على استقلالية محافظي الحسابات. في المقابل، كشفت الفرضيات المتعلقة بآليات مراقبة الجودة وأوجه القصور المؤسسي عن علاقات دالة إحصائيا لكنها ذات اتجاه غير متوقع. وتبُرز هذه الدراسة أهمية توحيد معايير التدقيق كرافعة لموثوقية المعلومة المالية في الجزائر . الكلمات المفتاحية : معايير التدقيق الجزائرية (NAA) ؛ جودة التدقيق؛ محافظة الحسابات؛ استقلالية المدقق؛ معايير التدقيق الدولية (ISA) , موثوقية المعلومات المالية , توحيد التدقيق في الجزائر, إجراءات التدقيق, الإطار التنظيمي والمؤسسي, حوكمة الشركات. I