العلاقة بين الجمال و الطبيعة في فلسفة جورج سانتيانا

Abstract

الملخّص باللغة العربية: فلسفة الجمال تعنى بالدراسات الفلسفية حول طبيعة الجمال وعلاقاته بالطبيعة والفن من خلال بحث تاريخه الإنساني مند العصور القديمة في حضارة اليونان وتطور مفهومه عبر مراحل التاريخ الفكري حيث ان الفلسفة اليونانية نظرت للجمال في الطبيعة باعتباره مجال للذوق والفن الإنساني كما أن الفكر الغربي الحديث اهتم بالجمال من خلال هيجل الذي أفرد مساحة واسعة من فلسفته للجمال وموضوع الجميل.كما تتعلق بطبيعة العلاقة بين الجمال والطبيعة عند الإنسان في مختلف مراحله التاريخية التي عرفت تطورات مهمة في النظرة الفكرية والفلسفية للجمال من منظور فني ونقدي بداية من العصر اليوناني الذي اهتم بالجمال والفن فيما كان الجمال في الدين المسيحي مرتبطا بالعقيدة المسيحية ومطية لتمرير تعاليم يسوع ودليل على قدرة الله بينما في الفلسفة الغربية الحديثة تحول الجمال إلى رؤية ترتبط بالعقل والدات بدلا من الدين وبالمطلق في عودة لتأثير المسيحية مع هيجل الأمر الذي جعل الفلسفة المعاصرة تعيد تقييم الجمال من خلال علاقته بالطبيعة والفن والسياسة والفكر الحر. الكلمات المفتاحيّة: فلسفة الجمال – الطبيعة – الفلسفة اليونانية – الفن .

Abstract: The philosophy of beauty deals with philosophical studies concerning the nature of beauty and its relationship to nature and art. It explores its human history from ancient times in Greek civilization and the evolution of its concept through the stages of intellectual history. Greek philosophy viewed beauty in nature as a realm of human taste and art. Modern Western thought also focused on beauty, particularly through Hegel, who dedicated a significant portion of his philosophy to beauty and the subject of the beautiful. Furthermore, it examines the nature of the relationship between beauty and nature in humankind throughout its various historical periods, which witnessed significant developments in the intellectual and philosophical view of beauty from an artistic and critical perspective. This began in the Greek era, which emphasized beauty and art. In Christianity, beauty was linked to Christian doctrine, serving as a vehicle for conveying the teachings of Jesus and a testament to God's power. However, in modern Western philosophy, beauty has shifted to a vision connected to reason and the divine rather than religion and the absolute, reflecting a return to Christian influence with Hegel. This has led contemporary philosophy to re-evaluate beauty through its relationship to nature, art, politics, and free thought. Key words: Philosophy of beauty – Nature – Greek philosophy – Art.

Résumé en français : La philosophie de la beauté aborde les études philosophiques relatives à la nature de la beauté et à sa relation à la nature et à l'art. Elle explore son histoire humaine depuis l'Antiquité grecque et l'évolution de ce concept à travers les différentes étapes de l'histoire intellectuelle. La philosophie grecque considérait la beauté naturelle comme relevant du goût et de l'art humains. La pensée occidentale moderne s'est également intéressée à la beauté, notamment à travers Hegel, qui a consacré une part importante de son œuvre à la beauté et à la notion de beau. Elle examine en outre la nature de la relation entre la beauté et la nature chez l'humanité à travers ses différentes périodes historiques, qui ont été marquées par des développements significatifs dans la conception intellectuelle et philosophique de la beauté, d'un point de vue artistique et critique. Ce processus a débuté à l'époque grecque, qui valorisait la beauté et l'art. Dans le christianisme, la beauté était liée à la doctrine chrétienne, servant de vecteur pour transmettre les enseignements de Jésus et témoignant de la puissance de Dieu. Cependant, dans la philosophie occidentale moderne, la beauté s'est orientée vers une vision liée à la raison et au divin plutôt qu'à la religion et à l'absolu, reflétant un retour à l'influence chrétienne avec Hegel. Cela a conduit la philosophie contemporaine à réévaluer la beauté à travers son rapport à la nature, à l'art, à la politique et à la libre pensée. Mots clés : Philosophie de la beauté – Nature – Philosophie grecque – Art.